Paroles et traduction HyunA - Serene

Serene

언제쯤 널 볼 수 있는지
하필 또 왜 이리 바쁜지
(더 더 더 더) 오늘은 빠르게
지나갔으면 해 Baby
사람들 시선 속에
언제쯤 너와 나 둘의
비밀스러운 시간을
가질 수 있을지
더 더 더 이리로 가까이
더 더 더 조금 더
가까이 다가와 Baby
더 더 더 조금 더
다가와 어서 날 꽉 안아줘
나는 너랑 있으면 평온해져
너를 안고서면 몽롱해져
지금은 너와 나 우리 둘뿐
단지 하나만 기억해줘
나는 너랑 있으면 평온해져
너를 안고서면 몽롱해져
여기선 너와 나 우리 둘뿐
둘만의 비밀을 만들어줘
우리 매일이 같은 느낌
내가 내일은 네 옆에서
눈 뜨게 해줘 내가 널
더 알 수 있게 말이야
너와 같이 평온한 세계에
가고 싶단 말이야
너랑 같이 자고 싶어
나와 비밀을 만들어 줘
우선 아침 일찍 일어나지 말자
아침에 요리는 내가 할게
먹고 샤워하자
하고 싶은 게 있다면 말해
나랑 같이 하자
너와 함께 있으면 그게
뭐든 다 좋을 것만 같아
더 더 더 이리로 가까이
더 더 더 조금 더
가까이 다가와 Baby
더 더 더 조금 더 다가와
어서 날 꽉 안아줘
나는 너랑 있으면 평온해져
너를 안고서면 몽롱해져
지금은 너와 나 우리 둘뿐
단지 하나만 기억해줘
나는 너랑 있으면 평온해져
너를 안고서면 몽롱해져
여기선 너와 나 우리 둘뿐
둘만의 비밀을 만들어줘
저 달과 별들도 우릴 비추고
눈을 맞추고 손잡고 네 꿈속으로
더 더 더
더 더 더
더 더 더
나는 너랑 있으면 평온해져
너를 안고서면 몽롱해져
지금은 너와 나 우리 둘뿐
단지 하나만 기억해줘
나는 너랑 있으면 평온해져
너를 안고서면 몽롱해져
여기선 너와 나 우리 둘뿐
둘만의 비밀을 만들어줘
비밀을 만들어줘

Безмятежность

Когда же я смогу тебя увидеть?
Почему же ты так занят?
(Еще, еще, еще, еще) Хочу, чтобы сегодняшний день
Пролетел быстрее, малыш.
Под взглядами людей,
Когда же мы с тобой сможем
Провести тайное время,
Только вдвоем?
Еще, еще, еще ближе ко мне,
Еще, еще, еще чуть
Ближе подойди, малыш.
Еще, еще, еще чуть
Ближе подойди и крепко обними меня.
Когда я с тобой, я чувствую безмятежность,
В твоих объятиях я словно в тумане.
Сейчас здесь только мы вдвоем,
Просто запомни одну вещь:
Когда я с тобой, я чувствую безмятежность,
В твоих объятиях я словно в тумане.
Здесь только мы вдвоем,
Создай наш общий секрет.
Каждый наш день похож на предыдущий,
Хочу завтра проснуться рядом с тобой,
Чтобы узнать тебя
Еще лучше.
Я хочу попасть в безмятежный мир
Вместе с тобой.
Хочу спать с тобой,
Создай наш общий секрет.
Давай не будем рано вставать по утрам,
Завтрак приготовлю я.
Поедим и примем душ.
Если хочешь что-то сделать,
Скажи мне, и мы сделаем это вместе.
Когда я с тобой, мне кажется,
Что все будет хорошо.
Еще, еще, еще ближе ко мне,
Еще, еще, еще чуть
Ближе подойди, малыш.
Еще, еще, еще чуть ближе подойди
И крепко обними меня.
Когда я с тобой, я чувствую безмятежность,
В твоих объятиях я словно в тумане.
Сейчас здесь только мы вдвоем,
Просто запомни одну вещь:
Когда я с тобой, я чувствую безмятежность,
В твоих объятиях я словно в тумане.
Здесь только мы вдвоем,
Создай наш общий секрет.
Луна и звезды освещают нас,
Мы смотрим друг другу в глаза, держимся за руки, и я попадаю в твой сон.
Еще, еще, еще
Еще, еще, еще
Еще, еще, еще
Когда я с тобой, я чувствую безмятежность,
В твоих объятиях я словно в тумане.
Сейчас здесь только мы вдвоем,
Просто запомни одну вещь:
Когда я с тобой, я чувствую безмятежность,
В твоих объятиях я словно в тумане.
Здесь только мы вдвоем,
Создай наш общий секрет.
Создай наш общий секрет.