Paroles et traduction Hyuna, GNA & Jun Hyung - A Bitter Day (Feat. G.NA, Junhyung & Hyuna)

A Bitter Day (Feat. G.NA, Junhyung & Hyuna)

A Bitter Day da ireoke jiwogagetji
Eonjeganeun ichyeojigetji
Na geujeseoya utgetjiman jigeumeun nado eojjeolsuga eomne

Nalssiga johado gibuneun jeonhyeo jochi anha
Nal nollineun geot gata gwaenhi mak hwaga gyeondigi himdeun sanghwange
Ppajyeoseo heoujeokdaene
Nawa jeong bandae sesangeun amureochido anke jal doragajanha
Neo ttohan jal saragadeorago It′s not fair igeon bulgongpyeonghae
Jinaganeun saramdeul siseonjocha naege dongjeongi dwae
Doeneun iri hana eobseo oneul achime naeryeoya hal goseul nochyeoseo
Mundeuk ni saenggage dwineutge naerin injeokdeumun jeonggeojange
Oneulttara sseulsseulhaeboyeoseo geunyang nunmuri nasseo geureoke hanchameul georeosseo
Mipgiman haetdeon niga saesamseuri geuriwosseo
Neol butjabeul himdoeobsi yakhaeppajyeosseotdeon jinan nareul naega neomu hansimhaeseo

A Bitter Day da ireoke jiwogagetji
Eonjeganeun ichyeojigetji
Na geujeseoya utgetjiman jigeumeun nado eojjeolsuga eomne
Amugeotdo halsuga eobseo jigeum tto ni saenggagi naseo

Cham seulpeujiman jeongmal himi deulgetjiman gyesok jiwobolge
Byeonmyeongcheoreom deulligetji museun mareul haedo i modeunge
Da neol wihangeora mareul haedo neon naegen neomunado
Gwabunhaeseo eoulliji annneun oseul geolchindeut bulpyeonhaeseo
Areumdapjiman nado niga nae yeopeseo sideureoganeunde
Geugeol jikyeoboneun nae gibun eotteokesseo aye sijageul hajimalgeol
Cheoeum geuttae ni nuneul boji malgeol
Neol nohajugonamyeon holgabunhaejilgeora saenggakhaenneunde geuge anideora
Tto ibyeoreun meorineun aneunde maeumi bujeongeul motadeorago
Maeil neol geurigo jiugireul banbokhae apeungeon naega da halge
Neon geujeo haengbokhaesseum jokesseo jigeumui seontaek

Heotdoejiankil huhoehaji ankil neol wihae hangsang gidohalge

A Bitter Day da ireoke jiwogagetji
Eonjeganeun ichyeojigetji
Na geujeseoya utgetjiman jigeumeun nado eojjeolsuga eomne

Amugeotdo halsuga eobseo jigeum tto ni saenggagi naseo
Cham seulpeujiman jeongmal himi deulgetjiman gyesok jiwobolge
Jogeumssik ichyeojilgeoya sigani jinagamyeon useumyeo chueokhal su itgetji
Sigani yagiran heunhan mal malgo deo hwaksilhan bangbeobeul naege mareul haejwo
Naege batdeon geot boda deo keun sarang badeul su isseo neon yeojeonhi areumdawo
Yeongwonhalgeora haetjanha gyeolguk urido namdeulgwa
A Bitter Day da ireoke jiwogagetji
Eonjeganeun ichyeojigetji
Geu nari ogetji

Горький день (с участием G.NA, Junhyung и Hyuna)

Горький день, вот так он проходит,
Когда-нибудь он закончится.
Я знаю, что забуду, но сейчас ничего не могу поделать.

С каждым днем настроение хуже, совсем не радостное.
Как будто ты надо мной смеешься, почему-то сложно даже просто улыбнуться.
Я схожу с ума от разочарования.
Мир вокруг меня, кажется, безразличен к моей боли, все идет своим чередом.
Ты снова счастлив, как ни в чем не бывало. Это несправедливо, это нечестно!
Взгляды прохожих полны сочувствия ко мне.
Сегодня я ничего не успела, упустила то, что нужно было сделать.
Невольно мысли о тебе нахлынули, как внезапный дождь.
Сегодня мне особенно одиноко, просто слезы текут, вот так я брожу уже час.
Мне очень не хватает тебя, которого я пыталась ненавидеть.
Мне так жаль себя вчерашнюю, которая отчаянно пыталась забыть тебя.

Горький день, вот так он проходит,
Когда-нибудь он закончится.
Я знаю, что забуду, но сейчас ничего не могу поделать.
Ничего не могу сделать, и снова думаю о тебе.

Очень грустно, будет очень тяжело, но я буду продолжать жить.
Как заклинание, буду твердить себе, что все это ради тебя.
Но даже если я говорю, что все это ради тебя, ты для меня слишком
Безразличен, чтобы понять. Мне неловко, неудобно носить эту маску.
Это прекрасно, но мне больно видеть, как ты отдаляешься от меня.
Каково мне, представляешь? Лучше бы я вообще не начинала.
Лучше бы я тогда не смотрела тебе в глаза.
Думала, отпущу тебя и мне станет легче, но это не так.
Этот конец — еще не конец, мое сердце не находит покоя.
Каждый день я скучаю по тебе, и этот замкнутый круг — моя ноша.
Будь счастлив, это твой выбор.

Надеюсь, ты не пожалеешь об этом. Я всегда буду желать тебе добра.

Горький день, вот так он проходит,
Когда-нибудь он закончится.
Я знаю, что забуду, но сейчас ничего не могу поделать.

Ничего не могу сделать, и снова думаю о тебе.
Очень грустно, будет очень тяжело, но я буду продолжать жить.
Постепенно все заживет, когда пройдет время, смогу вспоминать с улыбкой.
Не говори банальности про время, лучше подскажи что-то более действенное.
Ты можешь получить любовь еще большую, чем та, что давала тебе я. Ты все еще прекрасен.
Мы говорили о вечности, но в итоге и мы, как все.
Горький день, вот так он проходит,
Когда-нибудь он закончится.
Этот день настанет.