Bis zum letzten Atemzug - Hämatom traduction en anglais

Bis zum letzten Atemzug

Ich sitze da und blick' ins Nichts
Vor mir ein leeres Blatt Papier
Wo fang ich am besten an
Wünsch' mir so sehr, du wärst jetzt hier
Du hast das Schloss zur Ewigkeit
Still und leise aufgebogen
Bist dem hellen Licht gefolgt
Und mit den Engeln fortgeflogen
Du bleibst an meiner Seite
Bis zum letzten Atemzug
Ich trage deine Fackel weiter
Bis zum letzten Atemzug
Und egal wo du jetzt bist
Ich hoffe, es geht dir gut
Lass mit den Engelscharen die Korken knallen
Bis wir uns wiedersehen
All deine Lieder und dein Lachen
All die Geschichten bei all dem Wein
All die unvergessenen Stunden
Werden für immer in mir sein
Und ich spüre', es wird nicht leicht
Weiterzugehen ohne dich
Doch ich bleib nicht stehen, weil ich weiß
Am Ende wartest du auf mich
Du bleibst an meiner Seite
Bis zum letzten Atemzug
Ich trage deine Fackel weiter
Bis zum letzten Atemzug
Und egal wo du jetzt bist
Ich hoffe, es geht dir gut
Lass mit den Engelscharen die Korken knallen
Bis wir uns wiedersehen
Du bleibst an meiner Seite
Bis zum letzten Atemzug
Ich trage deine Fackel weiter
Bis zum letzten Atemzug
Und egal wo du jetzt bist
Ich hoffe, es geht dir gut
Lass mit den Engelscharen die Korken knallen
Bis wir uns, bis wir uns wiedersehen

Until My Last Breath

I sit here and stare into nothing
A blank sheet of paper before me
Where do I start
I wish you were here so badly
You unlocked the gate to eternity
Quietly and softly
Followed the bright light
And flew away with the angels
You stay by my side
Until my last breath
I carry your torch
Until my last breath
And no matter where you are now
I hope you're doing well
Pop the corks with the angel choirs
Until we meet again
All your songs and your laughter
All those stories over all that wine
All those unforgettable hours
Will forever be in me
And I feel that it won't be easy
To go on without you
But I won't stop because I know
In the end you'll be waiting for me
You stay by my side
Until my last breath
I carry your torch
Until my last breath
And no matter where you are now
I hope you're doing well
Pop the corks with the angel choirs
Until we meet again
You stay by my side
Until my last breath
I carry your torch
Until my last breath
And no matter where you are now
I hope you're doing well
Pop the corks with the angel choirs
Until we, until we meet again