Hämatom - Gott muss ein Arschloch sein - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hämatom - Gott muss ein Arschloch sein




Gott muss ein Arschloch sein
God Must Be an Asshole
(Hey du da oben)
(Hey you up there)
(Hörst du mich schrein)
(Can you hear me scream)
(Gott muss ein Arschloch sein)
(God must be an asshole)
Nie mehr lachen, nie mehr streiten
Never laugh again, never fight again
Für die gleichen Träume fighten
Fight for the same dreams
Nie mehr wir 4
Never again us 4
Gegen den Rest
Against the rest
Ich bin so wütend, habe fragen
I'm so angry, I have questions
Wie viel muss ein Mensch ertragen
How much must a man endure
Warum du, einfach so, einfach weg
Why you, just like that, just gone
Wer bestimmt über das Leben
Who decides about life
Wer darf sich zum Gott erheben
Who may rise to God
Wer reist fort nach belieben
Who travels away as they please
Was wir so lieben
What we love so much
Hey du da oben
Hey you up there
Hörst du mich schrein
Can you hear me scream
Gott muss ein Arschloch sein
God must be an asshole
Lässt uns hier unten
Leaves us down here
Ein Meer aus Tränen wein
Crying a sea of tears
Gott muss ein Arschloch sein
God must be an asshole
Gott wie würde ich es feiern
God how I would celebrate
Nochmal mit dir scheiß zu bauen
To raise hell with you again, girl
Dich zu umarmen
To hug you
Und ne Bühne zu teilen
And share a stage
Bin so dankbar für die Bilder
I'm so grateful for the pictures
Die Geschichten und die Lieder
The stories and the songs
Trag das alles in mir drin
Carry it all within me
Bis wir uns wieder sehn
Until we see each other again
Hey du da oben
Hey you up there
Hörst du mich schrein
Can you hear me scream
Gott muss ein Arschloch sein
God must be an asshole
Lässt uns hier unten
Leaves us down here
Ein Meer aus Tränen wein
Crying a sea of tears
Gott muss ein Arschloch sein
God must be an asshole
Nimmt sich die guten
Takes the good ones
Lang vor ihrer Zeit
Long before their time
Was denkt er sich dabei
What is he thinking
Ist das sein Wille
Is that his will
Sein großer Plan
His great plan
Dann muss Gott ein Arschloch sein
Then God must be an asshole
Ich wills glauben weil es hilft
I want to believe because it helps
Dass du jetzt mit Lemmy ballerst
That you're now partying with Lemmy, girl
Und auf deinem Einhorn reitest
And riding your unicorn
Durch Valhalla
Through Valhalla
(Hey du da oben)
(Hey you up there)
(Hörst du mich schrein)
(Can you hear me scream)
(Gott muss ein Arschloch sein)
(God must be an asshole)
Hey du da oben
Hey you up there
Hörst du mich schrein
Can you hear me scream
Gott muss ein Arschloch sein
God must be an asshole
Lässt uns hier unten
Leaves us down here
Ein Meer aus Tränen wein
Crying a sea of tears
(Oh) Gott er muss ein Arschloch sein
(Oh) God he must be an asshole
Nimmt sich die guten
Takes the good ones
Lang vor ihrer Zeit
Long before their time
Werd ihm das nie verzeihn
I'll never forgive him for that
Ist das sein Wille (Wille)
Is that his will (will)
Sein großer Plan
His great plan
Dann muss Gott ein Arschloch sein
Then God must be an asshole






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.