Paroles et traduction Hämatom - Seelenpiraten
Seelenpiraten
Soulstealers
Der
Himmel
weint
Heaven
weeps
Die
Hölle
öffnet
sich
Hell
opens
up
Die
Tobsucht
schweigt
The
madness
ends
Der
Stolz
zerbricht
Pride
shatters
Das
Ende
naht
The
end
is
near
Endlich
vollbracht
Finally
achieved
Freudenschreien
schallen
durch
die
Nacht
Cheers
echo
through
the
night
Jubelarien,
nackte
Haut
Hallelujahs,
naked
skin
Götzenbilder,
wohlgebaut
Idols,
well-built
Wein
vermischt
sich
mit
Jungfrauenblut
Wine
mingles
with
virgin's
blood
Engel
baden
in
der
Flut
Angels
bathe
in
the
flood
Lasst
uns
tanzen,
du
Menschenplage
Let
us
dance,
you
human
plague
Denn
wir
feiern
jetzt,
unsere
letzten
Tage
'Cause
we're
celebrating
now,
our
final
days
Gott
serviert
den
Henkersbraten
God
serves
the
executioner's
feast
Teufelsünden,
Göttertaten
Sins
of
the
devil,
deeds
of
the
gods
Engelstränen,
Seelenpiraten
Angel's
tears,
soulstealers
Der
Bube
zinkt
The
knave
cheats
Ein
leeres
Blatt
A
blank
slate
Wertlose
Asse
drehen
sich
im
Takt
Worthless
aces
turn
in
rhythm
Der
König
sticht
zum
letzten
Mal
The
king
strikes
for
the
last
time
Lustgesänge
bei
der
Damenwahl
Merry
songs
during
the
choosing
of
women
Jubelarien,
nackte
Haut
Hallelujahs,
naked
skin
Götzenbilder,
wohlgebaut
Idols,
well-built
Wein
vermischt
sich
mit
Jungfrauenblut
Wine
mingles
with
virgin's
blood
Engel
baden
in
der
Flut
Angels
bathe
in
the
flood
Lasst
uns
tanzen,
du
Menschenplage
Let
us
dance,
you
human
plague
Denn
wir
feiern
jetzt,
unsere
letzten
Tage
'Cause
we're
celebrating
now,
our
final
days
Gott
serviert
den
Henkersbraten
God
serves
the
executioner's
feast
Teufelsünden,
Göttertaten
Sins
of
the
devil,
deeds
of
the
gods
Engelstränen-
Seelenpiraten
Angel's
tears,
soulstealers
Ein
Schritt
vor,
zwei
zurück
One
step
forward,
two
steps
back
Ein
Schritt
vor,
zwei
zurück
One
step
forward,
two
steps
back
Ein
Schritt
vor,
zwei
zurück
One
step
forward,
two
steps
back
Wir
hatten
leider
kein
Glück
We
sadly
had
no
luck
Lasst
uns
tanzen,
du
Menschenplage
Let
us
dance,
you
human
plague
Denn
wir
feiern
jetzt,
unsere
letzten
Tage
'Cause
we're
celebrating
now,
our
final
days
Gott
serviert
den
Henkersbraten
God
serves
the
executioner's
feast
Teufelsünden,
Göttertaten
Sins
of
the
devil,
deeds
of
the
gods
Engelstränen,
Seelenpiraten
Angel's
tears,
soulstealers
Lasst
uns
tanzen
Let
us
dance
Lasst
uns
tanzen
Let
us
dance
Lasst
uns
tanzen
Let
us
dance
Teufelsünden,
Göttertaten
Sins
of
the
devil,
deeds
of
the
gods
Engelstränen,
Seelenpiraten
Angel's
tears,
soulstealers
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Holger Fichtner, Jacek Zyla, Philipp Burger, Peter Gustav Haag, Gregor Wiebe, Thorsten Scharf, Frank Jooss
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.