Paroles et traduction Håkan Hellström - I dina armar

I dina armar

Du är min finaste stund
Du är mina bästa år
Nätterna jag aldrig fick en blund
Mina första gråa hår
Du är vårar och fester
Och du är tårarna efter
Du är min sommar och du är
Min domare och jury
Och du tar nästan död på mig baby
Men vart skulle jag annars dö
Om inte i dina armar

Med dig börjar somrar
Med dig börjar stormar
Med dig i blått och i sot
Med dig på gatan
Och du tar nästan död på mig baby
Men vart skulle jag annars dö
Om inte i dina armar

Och du tar nästan död på mig baby
Men vart skulle jag annars dö
Om inte i dina armar

In Your Arms

You're my finest hour
You're my best years
The nights I never got a wink of sleep
My first gray hairs
You're springs and parties
And you're the tears afterwards
You're my summer and you're
My judge and jury
And you almost kill me, baby
But where else would I die
If not in your arms

Summers begin with you
Storms begin with you
With you in blue and in soot
With you in the street
And you almost kill me, baby
But where else would I die
If not in your arms

And you almost kill me, baby
But where else would I die
If not in your arms