Paroles et traduction Håkan Hellström - Pärlor

Pärlor

Om du går i mörker
Och det regnar stenar
Om inte ett enda modershjärta
Slår för dig
Gå syster, gå bror
Det är så dom gör pärlor

Ströva på
Fast regnbågen
Är genomskådad
Det är så dom gör ädelstenar
Från golgator
Hala av spottloskor
En vulkan bland tändstickor
Det är så dom gör pärlor

En del änglar
Bär svart
Flyger
Med brutna vingar

Tusen David
Mot en Goliat
Så oönskad
Så stor
Det är så dom gör pärlor

Om du inte orkar
Låt mig bära
För när du startat
Kommer du aldrig vila
En häst som aldrig
Fångats in
Spring
I en svärm av kulor
Det är så dom gör pärlor

Jag fann dig också så
På botten där ingen bor
Håll dig kvar så länge det går
Det är så dom gör pärlor
Aldrig fångats in
Spring, spring, spring
Ja, spring, för det viner kulor
Det är så dom gör pärlor

Det är så dom gör pärlor
Det är så dom gör pärlor
Pärlor

Pearls

If you walk in the darkness
And it rains stones
If not a single mother's heart
Beats for you
Go sister, go brother
That's how they make pearls

Roam on
Though the rainbow
Is seen through
That's how they make precious stones
From Golgothas
Slippery with spit
A volcano among matchsticks
That's how they make pearls

Some angels
Wear black
Fly
With broken wings

A thousand Davids
Against one Goliath
So unwanted
So great
That's how they make pearls

If you can't go on
Let me carry
For when you have started
You will never rest
A horse that never
Was captured
Run
In a swarm of bullets
That's how they make pearls

I also found you so
At the bottom where no one lives
Hold on for as long as you can
That's how they make pearls
Never captured
Run, run, run
Yes, run, because the bullets are whistling
That's how they make pearls

That's how they make pearls
That's how they make pearls
Pearls