Paroles et traduction Håkan Hellström - Street Hustle

Street Hustle

Gick in överallt
På falsk ID
På ditt stod Kerouac
På mitt Morrissey
Ta min oskuld
Mellan gravstenar
Jag är inte längre ung
Och duvorna på grenar
Skiter ner på oss båda

Tycker så mycket om dig
Tycker så mycket om dig

Mejico santos
Skriker på spanska bakom oss
"Mitt namn var i neon
Men jag har bränt all pesos"
åker ut med diskvattnet
Coverbandet spelade
Och jag tänker väl
"This could be heaven,
Or this could be hell"
På knä i bögkvarteren
Du gör sånt
Jag slutade med för länge sen

Tycker så mycket om dig
Tycker så mycket om dig

Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
På knä
I bögkvarteren
Oh yeah

Street Hustle

I went everywhere
On a fake ID
Yours said Kerouac
Mine said Morrissey
Take my innocence
Amongst the tombstones
I'm not young anymore
And the doves on the branches
Shit all over us

I like you so much
I like you so much

Mejico santos
Screams in Spanish behind us
"My name was in neon
But I've burned all the pesos"
Goes out with the dishwater
The cover band played
And I think
"This could be heaven,
Or this could be hell"
On my knees in the gay district
You do things
I stopped doing a long time ago

I like you so much
I like you so much

Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
On my knees
In the gay district
Oh yeah