Paroles et traduction Håkan Hellström - Vid protesfabrikens stängsel

Vid protesfabrikens stängsel

Vid protesfabrikens stängsel
La du din hand på min axel
Och sa att livet var något enkelt
Men jag kunde inte hålla med dig

På Betonglagd äng stod vi
Du bad mig ta kärlek lätt som en vind
Men jag var så ung och dumdristig
Och tårarna rann ner för min kind

För vem kan glömma att stjärnorna någon gång blir stenar?
Vem vet hur länge vi har varandra?
I en nedlagd hamnstad full av misstro och ohållbarhet
Mötte jag min kärlek

У забора протезного завода

У забора протезного завода
Ты положила руку мне на плечо
И сказала, что жизнь — это просто
Но я не мог с тобой согласиться

Мы стояли на залитой бетоном лужайке
Ты просила меня относиться к любви легко, как к ветру
Но я был так молод и безрассуден
И слёзы текли по моим щекам

Ведь кто может забыть, что звёзды однажды станут камнями?
Кто знает, сколько нам осталось друг у друга?
В заброшенном портовом городе, полном недоверия и безысходности
Я встретил свою любовь