Paroles et traduction Håkan Hellström feat. Noonie Bao - Jag vill bara va med dej

Jag vill bara va med dej

Jag ska invadera ditt liv
Oh ye ye ye ska väcka din familj
Jag kan va allt som du kunde ha
Skiner som en flyktbil, du och jag

Där ute går människor
Går vilse bland känslor
Och vad gjorde mina armar
Innan dom höll dig

Säg det till alla vi känner
Jag tänker gå med henne
Vad gjorde mina andetag
Innan dom lät dig take my breath away

Så säg till alla vi känner
Jag tänker gå med henne
Vad gjorde mina andetag
Innan dom lät dig take my breath away
Jag vill bara va med dej

Jag ska invadera ditt liv
Oh ye ye ye så spring om du vill
Jag kan va allt som du kunde ha
Skiner som en flyktbil, du och jag

När vänner pratar om sånt vi gjorde
Lämnar jag konversationen
Och fast jag svarar att jag kommer ihåg det
Är det bara lögn och dom ser det på mej

Säg det till alla vi känner
Jag tänker gå med henne
Vad gjorde mina andetag
Innan dom lät dig take my breath away

Så säg till alla vi känner
Jag tänker gå med henne
Vad gjorde mina andetag
Innan dom lät dig take my breath away
Jag vill bara va med dej

Baby baby baby baby baby
Baby baby baby baby baby
Jag vill bara va med dej
Baby baby baby baby baby
Jag vill bara va med dej
Baby baby baby baby baby
Jag vill bara va med dej
Jag vill bara va med dej

Я просто хочу быть с тобой

Я вторгнусь в твою жизнь,
О, да, да, да, разбужу твою семью.
Я могу быть всем, кем ты хотела,
Сияю, как машина для побега, ты и я.

Там, снаружи, бродят люди,
Теряются среди чувств.
И что делали мои руки,
Прежде чем обнять тебя?

Скажи всем, кого мы знаем,
Я собираюсь уйти с тобой.
Чем были мои вздохи,
Пока ты не перехватила мое дыхание?

Так скажи всем, кого мы знаем,
Я собираюсь уйти с тобой.
Чем были мои вздохи,
Пока ты не перехватила мое дыхание?
Я просто хочу быть с тобой.

Я вторгнусь в твою жизнь,
О, да, да, да, так беги, если хочешь.
Я могу быть всем, кем ты хотела,
Сияю, как машина для побега, ты и я.

Когда друзья говорят о том, что мы делали,
Я покидаю разговор.
И хотя я отвечаю, что помню это,
Это просто ложь, и они видят это по мне.

Скажи всем, кого мы знаем,
Я собираюсь уйти с тобой.
Чем были мои вздохи,
Пока ты не перехватила мое дыхание?

Так скажи всем, кого мы знаем,
Я собираюсь уйти с тобой.
Чем были мои вздохи,
Пока ты не перехватила мое дыхание?
Я просто хочу быть с тобой.

Детка, детка, детка, детка, детка,
Детка, детка, детка, детка, детка,
Я просто хочу быть с тобой.
Детка, детка, детка, детка, детка,
Я просто хочу быть с тобой.
Детка, детка, детка, детка, детка,
Я просто хочу быть с тобой.
Я просто хочу быть с тобой.