Paroles et traduction Håkon Kornstad - Klaff

Klaff

Berdesing telingamu ditengking
Ditohmah dan dicerca, kau pergi terima
Kau sangka bahawa itu cinta
Tandanya kau setia, baik diam saja

Setiap hari kau fikir esok lebih baik
Kau tunggu punyalah tunggu tapi dia masih, masih begitu

Bila hati asyik terluka, putus harapan pada cinta
Kalau dah lelaki tak guna lebih baik kau tinggalkannya
Tinggalkannya oh tinggalkannya

Semua masalah yang menimpa
Kerana mengaku salah, dia yang betul saja
Biarlah harus aku terima
Banyak telah bersabar atau telan menadah

Setiap malam menangis di hati terguris
Kau tunggu punyalah tunggu, tapi dia masih, masih begitu

Bila hati asyik terluka, putus harapan pada cinta
Kalau dah lelaki tak guna lebih baik kau tinggalkannya
Tinggalkannya oh tinggalkannya

Perlukah diberitahu kau seorang individu yang punya perasaan
Tunjukkanlah padanya, hingga dia tersedar siapa menang akhirnya
Tinggalkannya, tinggalkannya
Kau tunggu punyalah tunggu, tapi dia masih, masih begitu

Bila hati asyik terluka, putus harapan pada cinta
Kalau dah lelaki tak guna lebih baik kau tinggalkannya (tinggalkannya)
Bila hati asyik terluka, putus harapan pada cinta
Kalau dah lelaki tak guna lebih baik kau tinggalkannya
Tinggalkannya oh tinggalkannya

Clap

Your ear rings in the back
You get accused and slandered, and you walk away and accept it
You thought that was love
It's a sign that you're loyal, it's good to just keep quiet

Every day you think tomorrow will be better
You wait and you wait, but he's still, still the same

When your heart gets hurt constantly, you lose hope in love
If your man's no good, you're better off leaving him
Leave him, oh leave him

All the problems that befall you
Are because you admit you're wrong, and he's always right
Just let me accept it
I've endured and swallowed a lot

Crying every night with a wounded heart
You wait and you wait, but he's still, still the same

When your heart gets hurt constantly, you lose hope in love
If your man's no good, you're better off leaving him
Leave him, oh leave him

Must I tell you that you are an individual with feelings?
Show him who he's dealing with so he realizes who will win in the end
Leave him, leave him
You wait and you wait, but he's still, still the same

When your heart gets hurt constantly, you lose hope in love
If your man's no good, you're better off leaving him (leave him)
When your heart gets hurt constantly, you lose hope in love
If your man's no good, you're better off leaving him
Leave him, oh leave him