Héber Marques - Confia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Héber Marques - Confia




Confia
Trust
Canta que a tristeza, ela vai embora
Sing that sadness will go away
Mas chora quando tiver de ser
But cry when you need to
Sorri pra quem amas, fala sem demora
Say to the ones you love, speak right away
Talvez hoje nem mais os irás ver
Maybe today you won't see them anymore
Respira tranquilo, respira no ritmo
Breathe easy, breathe in rhythm
coisas que não pra perceber, não
There are things you can't perceive
Oh não, não, não
Oh no, no, no
Mas eu sei
But I know
Que tudo, tudo, tudo irá ficar bem
That everything, everything, everything will be fine
Basta apenas confiar
Just trust
Confia que amanhã o sol brilhará
Trust that the sun will shine tomorrow
Confia que um dia tudo irá mudar
Trust that one day everything will change
Confia que paz para ti
Trust that there is peace for you
Que paz para mim
For me
Vale a pena confiar
It's worth trusting
Manos, vamos confiar, oi oi
Let's trust, boy
Oi, oi, oi, oi
Hey, hey, hey
Oi, oi, oi
Hey, hey, hey
Oi, oi, oi, oi, oi
Hey, hey, hey
Inspira alegria, expira a tristeza
Exhale sadness, breathe joy
Sorri para o dia a dia e podes ter a certeza
Smile every day and you'll know for sure
Que o sol brilha para quem confia
That the sun shines on those who have faith
Respira no ritmo, tranquilo com estilo
Breathe in rhythm, cool with style
Confia naquilo que te digo
Trust what I tell you
Amanhã será diferente
Tomorrow will be different
Agora abra tua mente
Now open your mind
E sente o que o meu povo sente, uh, oi!
And feel what my people feel, hey!
Confia que amanhã o sol brilhará
Trust that the sun will shine tomorrow
Confia que um dia tudo irá mudar
Trust that one day everything will change
Confia que paz para ti
Trust that there is peace for you
Que paz para mim
For me
Vale a pena confiar
It's worth trusting
Manos, vamos confiar, oi oi
Let's trust, boy
Oi, oi, oi, oi
Hey, hey, hey
Oi, oi, oi
Hey, hey, hey
Oi, oi, oi, oi, oi
Hey, hey, hey
Oi, oi, oi, oi
Hey, hey, hey
Oi, oi, oi
Hey, hey, hey
Oi, oi, oi, oi, oi
Hey, hey, hey
Confia que amanhã o sol brilhará
Trust that the sun will shine tomorrow
Confia que um dia tudo irá mudar
Trust that one day everything will change
Confia que paz para ti
Trust that there is peace for you
Que paz para mim
For me
Vale a pena confiar
It's worth trusting
Manos, vamos confiar, oi oi
Let's trust, boy
Confia que amanhã o sol brilhará
Trust that the sun will shine tomorrow
Confia que um dia tudo irá mudar
Trust that one day everything will change
Confia que paz para ti
Trust that there is peace for you
Que paz para mim
For me
Vale a pena confiar
It's worth trusting
Manos, vamos confiar, oi oi
Let's trust, boy
Oi, oi, oi, oi (Oi, oi, oi, oi, oi)
Hey, hey, hey (Hey, hey, hey)
Oi, oi, oi
Hey, hey, hey
Oi, oi, oi, oi, oi (Oi, oi, oi, oi)
Hey, hey, hey (Hey, hey, hey)
Oi, oi, oi, oi
Hey, hey, hey





Writer(s): Heber Marques, Mancallas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.