Héctor Acosta - Me Fallá Todo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Héctor Acosta - Me Fallá Todo




Me Fallá Todo
Everything Has Failed Me
Me duele hasta la voz
My voice aches
Siento que me falla el corazon
I feel like my heart is failing
El frio el alma me arrugo por no tener tu calor
The cold has numbed my soul because I don't have your warmth
La estoy pasando muy mal
I'm having a really hard time
Le ruego por dios que vuelva
I pray to God that you come back
Me duele la vida entera
My whole life hurts
Y mi alivio esta en tu amor
And my solace is in your love
Necesito tu calor
I need your warmth
Dependo de tu cariño
I depend on your love
Todo me causa dolor
Everything causes me pain
Desde que no estas conmigo
Since you're not here with me
Siento que me muerde la cama...
I feel like the bed is biting me...
Cuando me acuesto sin ti
When I lie down without you
Que me araña a la almohada...
That a spider is crawling on my pillow...
Y no consigo dormir
And I can't fall asleep
Me duele hasta la voz
My voice aches
Siento que me falla el corazon
I feel like my heart is failing
El frio el alma me arrugo por no tener tu calor
The cold has numbed my soul because I don't have your warmth
Me duele hasta pensar
It even hurts to think
Me duele respirar
It hurts to breathe
El frio el alma me arrugo por no tener tu calor
The cold has numbed my soul because I don't have your warmth
La falta de amor me daño el alma
The lack of love has hurt my soul
La falta de amor me daño el corazon
The lack of love has hurt my heart
La falta de amor me daño todo y solo lo arreglas tu
The lack of love has hurt me in every way, and only you can fix it
Siento que me muerde la cama
I feel like the bed is biting me
Cuando me acuesto sin ti
When I lie down without you
Que me araña a la almohada
That a spider is crawling on my pillow
Y no consigo dormir
And I can't fall asleep
Me duele hasta la voz
My voice aches
Siento que me falla el corazon
I feel like my heart is failing
El frio el alma me arrugo por no tener tu calor
The cold has numbed my soul because I don't have your warmth
Me duele hasta pensar
It even hurts to think
Me duele respirar
It hurts to breathe
El frio el alma me arrugo por no tener tu calor
The cold has numbed my soul because I don't have your warmth
La falta de amor me daño el alma
The lack of love has hurt my soul
La falta de amor me daño el corazon
The lack of love has hurt my heart
La falta de amor me daño todo y solo lo arreglas tu
The lack of love has hurt me in every way, and only you can fix it
Me duele hasta la voz
My voice aches
Siento que me falla el corazon
I feel like my heart is failing
El frio el alma me arrugo por no tener tu calor
The cold has numbed my soul because I don't have your warmth
Me duele hasta pensar
It even hurts to think
Me duele respirar
It hurts to breathe
El frio el alma me arrugo por no tener tu calor
The cold has numbed my soul because I don't have your warmth





Writer(s): Alejandro Martinez Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.