Paroles et traduction Héctor Acosta - Oblígame (Balada)

Oblígame (Balada)

Oblígame a pagar, todo el mal que te hice
Condéname a vivir, solo con la mitad del amor que me diste
Oblígame a pasar, por el mismo lugar, que pasó tu tristeza
Merezco mucho más, yo no supe apreciar, lo importante que eras

Oblígame a vivir sin tu perdón, pero nunca me dejes
Yo pago mis errores con dolor, hasta que tú me aceptes
Apelo a tu bondad, me arrodillo ante a ti y a tu amor le confieso
Que le voy a pagar, por hacerte sufrir, con el doble de besos

Oblígame a curar, con amor tus heridas
Condéname a esperar, sin poderte tocar, hasta que tu decidas
Oblígame a pasar, por el mismo lugar, que pasó tu tristeza
Merezco mucho más, yo no supe apreciar, lo importante que eras

Oblígame a vivir sin tu perdón, pero nunca me dejes
Yo pago mis errores con dolor, hasta que tú me aceptes
Apelo a tu bondad, me arrodillo ante a ti y a tu amor le confieso
Que le voy a pagar, por hacerte sufrir, con el doble de besos

Force Me (Ballad)

Force me to pay for all the wrongs I've done to you
Condemn me to live with only half the love you gave me
Force me to go through the same place where your sadness went through
I deserve much more, I did not know how to appreciate how important you were

Force me to live without your forgiveness, but never leave me
I pay for my mistakes with pain until you accept me
I appeal to your kindness, I kneel before you, and I confess to your love
That I will pay you back for making you suffer with double the kisses

Force me to heal your wounds with love
Condemn me to wait without being able to touch you until you decide
Force me to go through the same place where your sadness went through
I deserve much more, I did not know how to appreciate how important you were

Force me to live without your forgiveness, but never leave me
I pay for my mistakes with pain until you accept me
I appeal to your kindness, I kneel before you, and I confess to your love
That I will pay you back for making you suffer with double the kisses