Paroles et traduction Héctor Acosta - Oblígame

Oblígame

Oblígame a pagar, todo el mal que te hice
Condéname a vivir, solo con la mitad del amor que me diste
Oblígame a pasar, por el mismo lugar, que pasó tu tristeza
Merezco mucho más, yo no supe apreciar, lo importante que eras

Oblígame a vivir sin tu perdón, pero nunca me dejes
Yo pago mis errores con dolor, hasta que tú me aceptes
Apelo a tu bondad, me arrodillo ante a ti y a tu amor le confieso
Que le voy a pagar, por hacerte sufrir, con el doble de besos

Oblígame a curar, con amor tus heridas
Condéname a esperar, sin poderte tocar, hasta que tu decidas
Oblígame a pasar, por el mismo lugar, que pasó tu tristeza
Merezco mucho más, yo no supe apreciar, lo importante que eras

Oblígame a vivir sin tu perdón, pero nunca me dejes
Yo pago mis errores con dolor, hasta que tú me aceptes
Apelo a tu bondad, me arrodillo ante a ti y a tu amor le confieso
Que le voy a pagar, por hacerte sufrir, con el doble de besos

Oblige-moi

Oblige-moi à payer, tout le mal que je t'ai fait
Condamne-moi à vivre, seulement avec la moitié de l'amour que tu m'as donné
Oblige-moi à passer, par le même endroit, que ton chagrin a traversé
Je mérite bien plus, je n'ai pas su apprécier, ce que tu étais d'important

Oblige-moi à vivre sans ton pardon, mais ne me laisse jamais
Je paie mes erreurs avec de la douleur, jusqu'à ce que tu m'acceptes
J'en appelle à ta bonté, je m'agenouille devant toi et je confesse à ton amour
Que je vais payer, pour t'avoir fait souffrir, avec le double de baisers

Oblige-moi à guérir, tes blessures avec amour
Condamne-moi à attendre, sans pouvoir te toucher, jusqu'à ce que tu décides
Oblige-moi à passer, par le même endroit, que ton chagrin a traversé
Je mérite bien plus, je n'ai pas su apprécier, ce que tu étais d'important

Oblige-moi à vivre sans ton pardon, mais ne me laisse jamais
Je paie mes erreurs avec de la douleur, jusqu'à ce que tu m'acceptes
J'en appelle à ta bonté, je m'agenouille devant toi et je confesse à ton amour
Que je vais payer, pour t'avoir fait souffrir, avec le double de baisers