Héctor Acosta - Sin perdón - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Héctor Acosta - Sin perdón




Sin perdón
Без прощения
Sentimiento Torito
Чувство Торито
En su mano muy poco duro
В твоей руке совсем недолго пробыла
Una rosa que le fui a dejar
Роза, которую я тебе принёс.
Presenti que no iba a haber perdon
Предчувствовал, что прощения не будет,
Yo queria el perdon y lo fui a buscar
Я хотел прощения и пришёл за ним.
No se de donde saque el valor
Не знаю, откуда взял смелость,
Y mis errores yo reconoci
И свои ошибки я признал.
Pero su silencio se rompio
Но твоё молчание прервалось,
La rosa tiro y empezo a decir
Ты бросила розу и начала говорить:
Uno quiere pa que lo quieran
Хочется, чтобы тебя любили,
Uno ama pa que lo amen
Любишь, чтобы любили в ответ.
Uno no da la vida entera
Не отдаёшь всю жизнь,
Pa que lo engañen pa que lo engañen
Чтобы тебя обманывали, чтобы тебя обманывали.
Me dolio hasta el alma eso me llego
Мне было больно до глубины души, это дошло до меня.
Termino y yo sin poderlo evitar
Ты закончила, и я, не в силах сдержаться,
Me miro y me dijo no habra rencor
Ты посмотрела на меня и сказала, что не будет обиды.
Fue peor, eso si me hizo sentir mal
Было ещё хуже, это заставило меня почувствовать себя плохо.
Que uno quiere pa que lo quieran
Хочется, чтобы тебя любили,
Que uno ama pa que lo amen
Любишь, чтобы любили в ответ.
Que uno no da la vida entera
Не отдаёшь всю жизнь,
Pa que lo engañen pa que lo engañen
Чтобы тебя обманывали, чтобы тебя обманывали.
Uno quiere pa que lo quieran
Хочется, чтобы тебя любили,
Que uno ama pa que lo amen
Любишь, чтобы любили в ответ.
Que uno no da la vida entera
Не отдаёшь всю жизнь,
Pa que lo engañen pa que lo engañen
Чтобы тебя обманывали, чтобы тебя обманывали.
No
Нет
Bachateame mama
Станцуй бачату со мной, мама
El torito
Торито
Llenare de silencio mi soledad
Я наполню тишиной своё одиночество.
Hay dolor donde todo era tan feliz
Там, где всё было так счастливо, теперь боль.
Suplique y me dijo ya no es igual
Я умолял, а ты сказала, что уже не так, как прежде.
No no señor, yo no vuelvo a creer en ti
Нет, нет, милая, я больше не верю тебе.
Que uno quiere pa que lo quieran
Хочется, чтобы тебя любили,
Que uno ama pa que lo amen
Любишь, чтобы любили в ответ.
Que uno no da la vida entera
Не отдаёшь всю жизнь,
Pa que lo engañen pa que lo engañen
Чтобы тебя обманывали, чтобы тебя обманывали.
Que uno quiere pa que lo quieran
Хочется, чтобы тебя любили,
Que uno ama pa que lo amen
Любишь, чтобы любили в ответ.
Que uno no da la vida entera
Не отдаёшь всю жизнь,
Pa que lo engañen pa que lo engañen
Чтобы тебя обманывали, чтобы тебя обманывали.
Me dolió hasta el alma eso me llegó
Мне было больно до глубины души, это дошло до меня.
Que uno quiere pa que lo quieran
Хочется, чтобы тебя любили,
Que uno ama pa que lo amen
Любишь, чтобы любили в ответ.
Que uno no da la vida entera
Не отдаёшь всю жизнь,
Pa que lo engañen pa que lo engañen
Чтобы тебя обманывали, чтобы тебя обманывали.
Que uno no da la vida entera
Не отдаёшь всю жизнь,
Pa que lo engañen pa que lo engañen
Чтобы тебя обманывали, чтобы тебя обманывали.
Me dolió hasta el alma eso me llegó
Мне было больно до глубины души, это дошло до меня.





Writer(s): Jorge Celedon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.