Hector El Father - De Que Nos Vale - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hector El Father - De Que Nos Vale




De Que Nos Vale
It’s Worth Nothing
LLegar arriba alcanzar
Reaching the highest point and being
Q te mire la gente
Observant of the crowd
Provocar el aplausos de todos ser
Seeking the applause of everyone, being
El primero en las filas
The first in line
Tal ves cambiar al mundo
Perhaps changing the world
Quizas con un nuevo mensaje
Maybe with a new message
Que transformen los corazones
That transforms hearts
Ser el centro de toda atraccion
Being the center of attention
Tener todo en la vida es parte del
Having everything in life is part of
Plan ser amado y querido
The plan, to be loved and admired
Despertado en verdad todo es bueno
Coming to the realization that everything is good
En justa manera y razon
In a balanced and reasonable way
Miremos atras como todo empezo lo que
Let's look back at how it all began, what
Eramos lo que somos hoy
We were and what we are
Por que insistir darle la gloria al señor
Why insist on giving God the glory?
De que te vale alcanza lo que quieras
What good is it to achieve everything you want
Si el aplauso de la gente detras del telon
If the applause of the crowd behind the curtain
Sigue sentado el amor de la vida esperando que un dia
Your loved one continues to wait in the wings, expecting someday
Le presten atencion
To receive your attention?
Lo que tenemos lo tenemos por gracias de su misericordia
Everything we have, we have by the grace of His mercy,
Por su inmenso amor
By His immense love.
De que un momento te pise la cortina y si alguno te admira
What good is it if, at some point, the curtain falls on you? If someone admires you,
Vera la imagen de Dios
They will see the image of God.
(Hector el Father)
(Hector El Father)
Señor perdon si el aplauso o comentario
Lord, forgive me if the applause or comments
Me haya movido a llevarme la gloria a mis pies
Have moved me to take the glory for myself
Te doy las gracias por tu amor y misericordia
I thank you for your love and mercy
Me espumo de toda grandesa
I strip myself of all greatness
Mina yo pongo a tus pies
I place it at your feet.
De que te vale alcanza lo que quieras
What good is it to achieve everything you want
Si el aplauso de la gente detras del telon
If the applause of the crowd behind the curtain
Sigue sentado el amor de
Your loved one continues to
La vida esperando que un dia
Wait in the wings, expecting someday
Le presten atencion
To receive your attention?
Lo que tenemos lo tenemos por
Everything we have, we have by
Gracias de su misericordia
The grace of His mercy
Por su inmenso amor
By His immense love.
De que un momento te
What good is it if, at some point,
Pise la cortina y si alguno te admira
The curtain falls on you? If someone admires you,
Vera la imagen de Dios
They will see the image of God.
(Hector el Father)
(Hector El Father)
No hagan tesoros en la tierra
Do not store up treasures on earth,
Donde la polilla y el orico rompe
Where moths and vermin destroy
Y donde los ladrones miran y hurtan
And where thieves break in and steal.
Por que donde esta nuestro tesoro
For where your treasure is,
Hay tambien esta nuestro corazon
There your heart will be also.
No podemos servir a Dios y a las riquesas
We cannot serve both God and money.





Writer(s): Rene Gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.