Paroles et traduction Hector El Father - Perdóname
Yo
que
para
ti
fui
hecho
I
was
made
for
you
Y
tu
hecha
para
mi
tambien
And
you
were
made
for
me
too
Por
buscar
tu
olor
en
otra
piel
For
seeking
your
scent
in
another's
skin
Y
porque
lo
nuestro
nunca
toco
el
fracaso
And
because
our
love
never
reached
failure
Aun
yo
siendote
infiel
Even
though
I
was
unfaithful
to
you
Por
el
dolor
se
que
te
falle
For
the
pain
I
know
I
caused
you
Y
por
no
estar
ahi
para
secar
tu
llanto
And
for
not
being
there
to
dry
your
tears
Que
yo
mismo
provoque
Which
I
myself
provoked
Perdona
anda
perdoname
Please,
forgive
me
Por
las
veces
que
sola
te
deje
For
the
times
I
left
you
alone
Y
yo
por
ahi
aferrandome
a
otros
brazos
And
I,
clinging
to
other
arms
Perdoname
perdoname
Forgive
me,
forgive
me
Si
la
vida
me
permite
If
life
permits
me
Estare
contigo
hasta
la
vejez
I'll
be
with
you
until
we're
old
and
gray
Perdoname
perdoname
Forgive
me,
forgive
me
Porque
fingi
que
te
olvide
Because
I
pretended
to
forget
you
Y
me
senti
como
todo
un
payaso
And
I
felt
like
a
clown
Muriendo
sin
querer
Dying
a
slow
death
Gracias
por
que
Thank
you
because
Aunque
me
fui
tu
me
esperaste
Even
though
I
left,
you
waited
for
me
Gracias
por
que
Thank
you
because
Te
quedaste
en
el
mismo
lugar
donde
te
deje
You
stayed
in
the
same
place
where
I
left
you
Gracias
por
que
Thank
you
because
Yo
jugando
a
ser
un
hombre
feliz
I
pretended
to
be
a
happy
man
Y
tu
en
casa
velando
por
mi
hijo
And
you
were
at
home
watching
over
my
child
Gracias
por
que
Thank
you
because
Viviendo
en
ti
y
yo
no
estando
ahi
You
were
living
in
me
even
though
I
was
absent
Por
dejar
que
sea
franco
mi
corazon
For
letting
my
heart
be
honest
Pero
moria
por
volver
de
nuevo
a
casa
But
I
was
dying
to
come
home
again
Ves
que
Dios
es
fiel
You
see,
God
is
faithful
Te
prometio
traerme
de
nuevo
a
casa
He
promised
to
bring
me
home
to
you
Ves
que
Dios
es
fiel
You
see,
God
is
faithful
"Porque
lo
que
Dios
unio
jamas
el
hombre
podra
separarlo"
“For
what
God
has
joined
together,
no
man
shall
ever
separate.”
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hector Luis Delgado, Omar J. Castro, Luis Berrios Nieves, Randy Santiago, Luis E. Ortiz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.