Paroles et traduction Hector El Father - Te Ví Llorar (Bachata Version)

Te Ví Llorar (Bachata Version)

Te vi llorar (Te vi llorar)
Y se me partió el alma en mil pedazos
No eres la misma mujer... (mujer)
Q fuiste alguna vez
Sufres por el
Y sientes pesado el corazon...
Yo se q talvez
El tiempo me dio la razon
Dile...
Q el miedo te hace pequena
Y el dolor se hace gigante
Q ya no ries ni suenas
Q ya no eres como antes

Y dile q enganarte no lo hace mas hombre
Cuentale q ya tu no le perteneces
Ven conmigo no le temas a ese hombre
Dejalo q sabe q no te merece

Conmigo vas a ver un nuevo cielo asi q rece
Seras feliz como antes
Yo te dare calor, amor y mucho mas q el
Tu sabes q yo

No quiero verte llorar
Y mucho menos por el
De nada te vale pensar
En las veces q te fue infiel

Y dile q enganarte no lo hace mas hombre
Cuentale q ya tu no le perteneces
Ven conmigo no le temas a ese hombre
Dejalo q sabe q no te merece

Q el miedo te hace pequena
Y el dolor se hace gigante
Q ya no ries ni suenas
Q ya no eres como antes

Y dile q enganarte no lo hace mas hombre
Cuentale q ya tu no le perteneces
Ven conmigo no le temas a ese hombre
Dejalo q sabe q no te merece

Te vi llorar (Te vi llorar)
Y se me partio el alma en mil pedazos
No eres la misma mujer... (mujer)
Q fuiste alguna vez
Sufres por el
Y sientes pesado el corazon...
Yo se q talvez
El tiempo me dio la razon
Dile...

I Saw You Cry (Bachata Version)

I saw you cry (I saw you cry)
And my soul shattered into a thousand pieces
You're not the same woman... (woman)
That you once were
You suffer for him
And your heart feels heavy...
I know that perhaps
Time has proven me right
Tell him...
That fear makes you small
And pain becomes gigantic
That you no longer laugh or dream
That you're not the same as before

And tell him that deceiving you doesn't make him a man
Tell him that you no longer belong to him
Come with me, don't be afraid of that man
Leave him, he knows he doesn't deserve you

With me, you'll see a new heaven so that you can pray
You'll be happy like before
I'll give you warmth, love, and much more than he ever could
You know that I

Don't want to see you cry
And certainly not for him
It's pointless to think
About the times he was unfaithful

And tell him that deceiving you doesn't make him a man
Tell him that you no longer belong to him
Come with me, don't be afraid of that man
Leave him, he knows he doesn't deserve you

That fear makes you small
And pain becomes gigantic
That you no longer laugh or dream
That you're not the same as before

And tell him that deceiving you doesn't make him a man
Tell him that you no longer belong to him
Come with me, don't be afraid of that man
Leave him, he knows he doesn't deserve you

I saw you cry (I saw you cry)
And my soul shattered into a thousand pieces
You're not the same woman... (woman)
That you once were
You suffer for him
And your heart feels heavy...
I know that perhaps
Time has proven me right
Tell him...