Paroles et traduction Hector El Father - Tu Quieres Duro

Tu Quieres Duro

'Tamos otra noche calentándonos (uoh-oh, oh-oh, oh-oh)
Bañados en sudor, y sofocándonos (uoh-oh, oh-oh, oh-oh)
Rozando los dos cuerpos, azotándonos (uoh-oh, oh-oh, oh-oh)
Y tienes ganas de cazarme, 'toy notándolo (uoh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Duro, duro, duro)

Tú quieres duro
(Dale, duro, papi, dale mas duro)
Tú quieres duro
(Dale, duro, papi, dale mas duro)
Tú quieres duro
(Dale, duro, papi, dale mas duro)
Te torturo
(Dale, duro, papi, dale mas duro)

Tú quieres duro
(Dale, duro, papi, dale mas duro)
Tú quieres duro
(Dale, duro, papi, dale mas duro)
Tú quieres duro
(Dale, duro, papi, dale mas duro)
Te torturo
(Dale, duro, papi, dale mas duro)

Esta noche te doy duro
Duro te doy en lo oscuro
Duro nos pillamos contra el muro
Guayame la falda, y cuida'o con el seguro

Si tu gato se me esboca, con ese me curo
Dale, gata, guaya
Vamos a matarnos en la raya
Esto no se acaba hasta que tire la toalla

Pariguaya, roncaste y te achocaste con la valla
Guillate de zorra pa' cobrarte to' las fallas
Cuál es tu riña, si yo soy tu hombre desde niña
Culeca, no frontées que tú eres marrueca
Dile a tu gato que yo no corro con fecas

Que ando con el combo de los rompe-discotecas
Que ando con el combo de los rompe-discotecas
Que ando con el combo de los rompe-discotecas
Que ando con el combo de los rompe-discotecas
Que ando con el combo de los rompe-discotecas

Tú quieres duro
(Dale, duro, papi, dale mas duro)
Tú quieres duro
(Dale, duro, papi, dale mas duro)
Tú quieres duro
(Dale, duro, papi, dale mas duro)
Te torturo
(Dale, duro, papi, dale mas duro)

Tú quieres duro
(Dale, duro, papi, dale mas duro)
Tú quieres duro
(Dale, duro, papi, dale mas duro)
Tú quieres duro
(Dale, duro, papi, dale mas duro)
Te torturo
(Dale, duro, papi, dale mas duro)

Luny, ponlo lento que nos fuimos pa' lo oscuro
To' los mozalbetes que la peguen contra el muro
Y si viene el gato, tranquilito, no me apuro
(Father, dale abajo, que con ese yo me curo!)

Tú quieres duro
(Dale, duro, papi, dale mas duro)
Tú quieres duro
(Dale, duro, papi, dale mas duro)
Tú quieres duro
(Dale, duro, papi, dale mas duro)
Te torturo
(Dale, duro, papi, dale mas duro)

Tú quieres duro
(Dale, duro, papi, dale mas duro)
Tú quieres duro
(Dale, duro, papi, dale mas duro)
Tú quieres duro
(Dale, duro, papi, dale mas duro)
Te torturo
(Dale, duro, papi, dale mas duro)

Gata coquetas, vengan que la disco está repleta
Yo ando con Manuela, y la matrícula completa
Ma', no tengas miedo, que tu novio es un maseta
(Pa', aquí no hay miedo, lo dejamos en la gabeta)

Culeca, no frontées que tú eres marrueca
Dile a tu gato que yo no corro con fecas
Que ando con el combo de los rompe-discotecas
¿Con el qué? (con los rompe-discotecas)

Que ando con el combo de los rompe-discotecas
Que ando con el combo de los rompe-discotecas
Que ando con el combo de los rompe-discotecas
¿Con el qué? (con los rompe-discotecas)

Tú quieres duro
(Dale, duro, papi, dale mas duro)
Tú quieres duro
(Dale, duro, papi, dale mas duro)
Tú quieres duro
(Dale, duro, papi, dale mas duro)
Te torturo
(Dale, duro, papi, dale mas duro)

Tú quieres duro
(Dale, duro, papi, dale mas duro)
Tú quieres duro
(Dale, duro, papi, dale mas duro)
Tú quieres duro
(Dale, duro, papi, dale mas duro)
Te torturo
(Dale, duro, papi, dale mas duro)

Hector, el bambino
En "La Mision"
Con LunyTunes
Los verdaderos rompe-discotecas
Vamos pa' la calle
Vamos pa' la calle
Vamos pa' la calle
Vamos pa' la calle
Tú sabes

You Want It Hard

We're heating up again tonight (ooh-oh, oh-oh, oh-oh)
Bathed in sweat, suffocating (ooh-oh, oh-oh, oh-oh)
Our bodies rubbing, whipping each other (ooh-oh, oh-oh, oh-oh)
And you feel like catching me, I'm noticing (ooh-oh, oh-oh, oh-oh)
(Hard, hard, hard)

You want it hard
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)
You want it hard
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)
You want it hard
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)
I'll torture you
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)

You want it hard
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)
You want it hard
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)
You want it hard
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)
I'll torture you
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)

Tonight I'll give it to you hard
Hard I'll give it to you in the dark
We'll get it on hard against the wall
Lift my skirt, and be careful with the safety

If your cat gets close, I'll take care of him
Come on, girl, shake it
Let's kill each other on the edge
This doesn't end until I throw in the towel

Pariguaya, you snored and crashed into the fence
Turn into a fox to collect all your failures
What's your beef, if I've been your man since you were a kid?
Chicken, don't front, you're a mess
Tell your cat that I don't run with weaklings

I roll with the crew that breaks clubs
I roll with the crew that breaks clubs
I roll with the crew that breaks clubs
I roll with the crew that breaks clubs
I roll with the crew that breaks clubs

You want it hard
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)
You want it hard
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)
You want it hard
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)
I'll torture you
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)

You want it hard
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)
You want it hard
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)
You want it hard
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)
I'll torture you
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)

Luny, slow it down, we're going into the dark
All the youngsters, stick it against the wall
And if the cat comes, easy, I'm not worried
(Father, hit it low, I'll take care of him!)

You want it hard
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)
You want it hard
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)
You want it hard
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)
I'll torture you
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)

You want it hard
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)
You want it hard
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)
You want it hard
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)
I'll torture you
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)

Flirty girls, come on, the club is packed
I'm with Manuela, and the whole crew
Ma, don't be scared, your boyfriend is a wimp
(Pa, there's no fear here, we leave it in the drawer)

Chicken, don't front, you're a mess
Tell your cat that I don't run with weaklings
I roll with the crew that breaks clubs
With who? (with the club breakers)

I roll with the crew that breaks clubs
I roll with the crew that breaks clubs
I roll with the crew that breaks clubs
With who? (with the club breakers)

You want it hard
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)
You want it hard
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)
You want it hard
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)
I'll torture you
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)

You want it hard
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)
You want it hard
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)
You want it hard
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)
I'll torture you
(Give it to me, hard, daddy, give it harder)

Hector, the bambino
In "La Mision"
With LunyTunes
The real club breakers
Let's hit the streets
Let's hit the streets
Let's hit the streets
Let's hit the streets
You know