Héctor Guerra - El Último día de Mi Vida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Héctor Guerra - El Último día de Mi Vida




El Último día de Mi Vida
The Last Day of My Life
Si hoy fuera el último día de tu vida
If today was the last day of your life
Dime qué es lo que harías
Tell me what you would do
A quien besarías?
Who would you kiss?
De quien te despedirías?
Who would you say goodbye to?
Si hoy fuera el último día de tu vida
If today was the last day of your life
Dime lo que no harías
Tell me what you would not do
A quien visitarías?
Who would you visit?
Por quién llorarías?
Who would you cry for?
Primero llamaría a mi familia
First I would call my family
México, Bolivia, Andalucía
Mexico, Bolivia, Andalucia
Los llenaría de puras sonrisas r
I would fill them with nothing but smiles
Ecordando anécdotas de aquellos días
Remembering anecdotes from those days
Con mis amigos todo el día fumaría
I would smoke all day with my friends
Luego cantaría y bailaría
Then I would sing and dance
En la playa me despediría
I would say goodbye to the beach
Haciéndote el amor con alegría
Making love to you with joy
Oh io io io io io...
Oh baby baby baby baby baby...
Hoy es un buen día para vivir,
Today is a good day to live,
Hoy es un buen día para morir
Today is a good day to die
Oh io io io io io...
Oh baby baby baby baby baby...
Hoy es un buen día para vivir,
Today is a good day to live,
Hoy es un buen día para morir
Today is a good day to die
Si hoy fuera el último día de tu vida
If today was the last day of your life
A quien no verías?
Who would you not see?
Que música pondrías?
What music would you play?
Por quien lucharías?
Who would you fight for?
Si hoy fuera el último día de tu vida
If today was the last day of your life
Qué es lo que comerías?
What would you eat?
Que licor te beberías?
What liquor would you drink?
A quien llamarías?
Who would you call?
El tiempo no para, no te vayas a olvidar
Time does not stop, do not forget
Que pase lo que pase no lo va a recuperar
That no matter what happens, you will not get it back
A veces con too′ a veces con na'
Sometimes with everything, sometimes with nothing
El tiempo no mira pa′ tras
Time does not look back
Oh io io io io io...
Oh baby baby baby baby baby...
Hoy es un buen día para vivir,
Today is a good day to live,
Hoy es un buen día para morir
Today is a good day to die
Oh io io io io io...
Oh baby baby baby baby baby...
Hoy es un buen día para vivir,
Today is a good day to live,
Hoy es un buen día para morir.
Today is a good day to die.





Writer(s): Héctor Guerra, Profesor Angel Sound


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.