Hector Guerra feat. Muerdo, Hadrian & Kju Fx - Flor Del Desierto - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hector Guerra feat. Muerdo, Hadrian & Kju Fx - Flor Del Desierto




Flor Del Desierto
Desert Flower
En el desierto hay una flor
In the desert, there's a flower
En el desierto ella permanece
In the desert, she remains
Con poca agua y mucho sol
With little water and much sun
Bonita hermosa al pasito crece
Beautiful, lovely, she grows step by step
Pero si la quiere arrancá
But if you try to pluck her
Ella se seca y se muere
She withers and dies
Ella es bonita en su lugar
She's beautiful in her place
Manito no la desprecies
My love, don't despise her
En el desierto hay una flor
In the desert, there's a flower
En el desierto hay una flor
In the desert, there's a flower
En el desierto hay una flor
In the desert, there's a flower
En el desierto ella permanece
In the desert, she remains
En el desierto hay una flor
In the desert, there's a flower
En el desierto hay una flor
In the desert, there's a flower
En el desierto hay una flor
In the desert, there's a flower
En el desierto ella permanece
In the desert, she remains
En el desierto hay un amor
In the desert, there's a love
En el desierto florece
In the desert, it blooms
no lo arranques corazón
Don't pluck it, my heart
Que no te alcance la muerte
May death not reach you
En cada vida hay una flor
In every life, there's a flower
Hay un diamante en el alma
There's a diamond in the soul
Busca la calma, el calor
Seek calmness, warmth
Pon a volar la esperanza
Let hope take flight
En el desierto hay una flor
In the desert, there's a flower
En el desierto hay una flor
In the desert, there's a flower
En el desierto hay una flor
In the desert, there's a flower
En el desierto ella permanece
In the desert, she remains
En el desierto hay una flor
In the desert, there's a flower
En el desierto hay una flor
In the desert, there's a flower
En el desierto hay una flor
In the desert, there's a flower
En el desierto ella permanece
In the desert, she remains
Amor uho, riega la flor del desierto
Love, oh, water the desert flower
Que no quiero verla marchita
I don't want to see her wither
Con sus petalitos muertos
With her petals dead
Que si ella se va
If she leaves
Voy a llorar lo que digo es cierto
I'll cry, what I say is true
Quiere ver la luz
She wants to see the light
Y alimentarse de su maestro
And feed on her teacher
Y esa flor mi vida
And that flower, my life
Es nuestro Amor nuestro
Is our Love, ours
Es el amor nuestro
It's our love
No la hagas llorar
Don't make her cry
Que tiene un corazoncito dentro
She has a little heart inside
Que vive por ti, late por ti
That lives for you, beats for you
Si le das un beso
If you give her a kiss
No la arranques nunca pues
Never pluck her, because
Su casita está en el desierto
Her home is in the desert
Flor uho, solitaria flor uho
Flower, oh, solitary flower, oh
Flor uho, solitaria flor uho
Flower, oh, solitary flower, oh
Ilumina la fría, divina, fina, solitaria
Illuminate the cold, divine, fine, solitary
Fragancia infinita, brisa de leal amor
Infinite fragrance, breeze of loyal love
Calidad intima a orilla chiquita
Intimate quality on a small shore
Y mágica ahora única
And magical now, unique
Y cuántica replica de dios
And quantum replica of God
Tú, tú, quieres su esencia
You, you, you want her essence
No puedes llevarla
You can't take her
Hay que pagar un precio
There's a price to pay
Si quieres tenerla
If you want to have her
Si no estás seguro
If you're not sure
No prometas nada
Don't promise anything
Luego no lo cumples
Then you don't keep it
Y te mal endeudas
And you get into bad debt
En el desierto hay una flor
In the desert, there's a flower
En el desierto hay una flor
In the desert, there's a flower
En el desierto hay una flor
In the desert, there's a flower
En el desierto ella permanece
In the desert, she remains
En el desierto hay una flor
In the desert, there's a flower
En el desierto hay una flor
In the desert, there's a flower
En el desierto hay una flor
In the desert, there's a flower
En el desierto ella permanece
In the desert, she remains
(Héctor Guerra, proo' pa' papá papá
(Héctor Guerra, proo' for daddy daddy
Fuegoo... ah! Ra! Hadrian
Fire... ah! Ra! Hadrian
Ah! KjuFx y no hay mas na' que hablá
Ah! KjuFx and there's nothing else to talk about
What' up papi, la Logia)
What's up papi, the Lodge)





Writer(s): Hector David Barriga Guerra, Hadrian Salguero, Pascual Maria Cantero Fernandez, Juan Carlos Tovias Albores


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.