Paroles et traduction Héctor Lavoe - El Todo Poderoso
El Todo Poderoso
Всемогущий
¡Ay!
Cómo
lo
escupieron
Ой!
Как
его
плевали
Cómo
lo
empujaron
Как
толкали
Cómo
lo
llevaron
Как
вели
Si
viéramos
bien
al
mundo
Если
бы
мы
хорошо
видели
мир
Y
a
nuestros
pueblos
hermanos
И
наши
братские
народы
No
existiera
lo
rotundo
Не
было
бы
категоричности
Ni
existiera
la
creencia
Не
было
бы
веры
Cada
cabeza
es
un
mundo
Каждая
голова
- это
целый
мир
Todos
tenemos
problemas
У
всех
у
нас
есть
проблемы
Que
tienen
su
solución
У
которых
есть
решение
Sin
pensar
que
el
de
la
muerte
Не
думая,
что
о
смерти
De
eso
se
encarga
el
Señor
Об
этом
заботится
Господь
Es
Él
que
todo
lo
sabe
Он
знает
все
Es
Él
que
todo
lo
ve
Он
видит
все
No
conoce
el
egoísmo
Не
знает
эгоизма
Ni
actúa
de
mala
fe
Не
действует
злонамеренно
(Todopoderoso
es
el
Señor)
(Всемогущий
- это
Господь)
(El
todopoderoso,
es
el
Señor)
(Всемогущий,
это
Господь)
¡Ay!
En
el
calvario
fue
puesto
Ой!
На
Голгофу
его
поставили
Y
allí
fue
crucificado
И
там
распяли
La
sentencia
fue
de
Herodes
Приговор
был
от
Ирода
Y
firmada
por
Pilatos
И
подписан
Пилатом
(Todopoderoso
es
el
Señor)
(Всемогущий
- это
Господь)
(El
todopoderoso,
es
el
Señor)
(Всемогущий,
это
Господь)
Es
el
que
todo,
todo
lo
sabe
Он
знает
все,
абсолютно
все
Es
el
que
todo
lo
ve
Он
видит
все
No
conoce
el
egoísmo
ni
actúa
de
mala
fe
Не
знает
эгоизма
и
не
действует
злонамеренно
(Todopoderoso
es
el
Señor)
(Всемогущий
- это
Господь)
(El
todopoderoso,
es
el
Señor)
(Всемогущий,
это
Господь)
Si
viéramos
bien
al
mundo
Если
бы
мы
хорошо
видели
мир
Y
a
nuestros
pueblos
hermanos
И
наши
братские
народы
No
existiera
lo
rotundo
ni
existiera
la
creencia
Не
было
бы
категоричности,
не
было
бы
веры
Cada
cabeza
es
un
mundo
Каждая
голова
- это
целый
мир
(Todopoderoso
es
el
Señor)
(Всемогущий
- это
Господь)
(El
todopoderoso,
es
el
Señor)
(Всемогущий,
это
Господь)
(Todopoderoso
es
el
Señor)
(Всемогущий
- это
Господь)
(El
todopoderoso,
es
el
Señor)
(Всемогущий,
это
Господь)
Oye,
después
que
lo
escupieron
Слушай,
после
того
как
его
плюнули
Y
después
que
lo
empujaron
И
после
того
как
толкнули
Todito
lo
que
le
hicieron
Все,
что
ему
сделали
Fueron
todos
perdonados
Все
были
прощены
(Todopoderoso
es
el
Señor)
(Всемогущий
- это
Господь)
(El
todopoderoso,
es
el
Señor)
(Всемогущий,
это
Господь)
Padre
nuestro,
que
estás
en
el
cielo
Отче
наш,
который
ты
на
небесах
Líbranos
de
todo
mal
Избавь
нас
от
зла
Y
líbranos
de
las
manos
que
nos
quieren
acabar
И
освободи
нас
от
рук
тех,
кто
хочет
нас
уничтожить
(Todopoderoso
es
el
Señor)
(Всемогущий
- это
Господь)
(El
todopoderoso,
es
el
Señor)
(Всемогущий,
это
Господь)
Es
ese,
el
que
to'
lo
sabe
Это
он,
который
все
знает
Es
ese
que
to'
lo
ve
Это
он,
который
все
видит
No
conoce
el
egoísmo
ni
actúa
de
mala
fe
Не
знает
эгоизма
и
не
действует
злонамеренно
(Todopoderoso
es
el
Señor)
(Всемогущий
- это
Господь)
(El
todopoderoso,
es
el
Señor)
(Всемогущий,
это
Господь)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): WILLIE COLON, HECTOR LAVOE
Album
La Voz
date de sortie
31-12-1975
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.