Paroles et traduction Héctor Lavoe - Havana
Habana,
hermosa
Habana
Havana,
beautiful
Havana
Bello
es
tu
cielo
How
beautiful
is
your
sky
Lindas
tus
mujeres
How
lovely
your
women
are
Bello
es
tu
mar.
How
beautiful
is
your
sea.
Habana,
Havana,
Aquí
llegó
tu
canto
From
here
I
bring
you
my
song
Como
el
gemir
de
violines
Like
the
mourning
of
violins
Que
cantan
para
tí.
That
sing
for
you.
Se
ven,
en
tu
cielo
azul
volar
In
your
blue
sky,
one
can
see
them
flying
Palomas,
como
símbolos
de
paz.
Doves,
like
symbols
of
peace.
Es
la
gloria
para
tí
This
is
your
glory,
Habana...
Havana...
Bello
es
tu
cielo
How
beautiful
is
your
sky
Lindas
tus
mujeres
How
lovely
your
women
are
Bonitos
tu
valles
How
beautiful
your
valleys
are
Bello
es
tu
mar.
How
beautiful
is
your
sea.
Habana,
Havana,
Aquí
llegó
tu
canto
From
here
I
bring
you
my
song
Como
el
gemir
de
violines
Like
the
mourning
of
violins
Que
cantan
para
tí.
That
sing
for
you.
Se
ven,
en
tu
cielo
azul
volar
In
your
blue
sky,
one
can
see
them
flying
Palomas,
como
símbolos
de
paz.
Doves,
like
symbols
of
peace.
Es
la
gloria
para
tí
This
is
your
glory,
Habana...
Havana...
Para
la
Habana,
For
Havana,
Voy
a
volver
algún
día,
volveré
.
I'll
come
back
to
you
one
day,
I
will
return.
Habana
tierra
querida
Havana,
treasured
land
No
puedo
vivir
sin
verte
I
cannot
live
without
seeing
you
Porque
mí
fin
es
quererte
Because
my
purpose
is
to
love
you
Te
amaré
toda
la
vida.
I
will
always
love
you.
Escucha
bien
mí
cantar
Listen
closely
to
my
song,
El
que
te
dedico
yo
The
one
I
dedicate
to
you
Yo
te
canto
con
el
alma
I
will
sing
to
you
from
my
soul
Y
con
todo
el
corazón.
And
with
all
my
heart.
Évaluez la traduction
1
Plazos Trancioneros
2 Tus Ojos
3 Sin Explicaciónes
4 La Retirada
5 Tu Bien Los Sabes
6 Castigo
7 Porque Te Conocí?
8 Sombras Nada Mas
9 Consejo de Oro
10 Havana
11 Juventud
12 No Cambiare
13 Un Amor De La Calle
14 Emborrachame De Amor
15 Pobre Del Pobre
16 Comedia
17 De Ti Depende
18 Ausencia
19 El Retrado De Mama
20 El Infierno
21 Tanto Como Ayer
22 Seguiré Sin Ti
23 Don Fulano De Tal
24 Vieja Carta
25 Seguiré Mi Viaje
26 Taxi
2 Tus Ojos
3 Sin Explicaciónes
4 La Retirada
5 Tu Bien Los Sabes
6 Castigo
7 Porque Te Conocí?
8 Sombras Nada Mas
9 Consejo de Oro
10 Havana
11 Juventud
12 No Cambiare
13 Un Amor De La Calle
14 Emborrachame De Amor
15 Pobre Del Pobre
16 Comedia
17 De Ti Depende
18 Ausencia
19 El Retrado De Mama
20 El Infierno
21 Tanto Como Ayer
22 Seguiré Sin Ti
23 Don Fulano De Tal
24 Vieja Carta
25 Seguiré Mi Viaje
26 Taxi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.