Paroles et traduction Héctor Lavoe - Juana Peña

Juana Peña

Ella era una mujer
Que a mucho hombres había engañado
Pero un día vino un hombre
Que con un beso la traicionó
Y ese hombre nunca había querído
Y por ese fué que Juana Peña lloró.

Y dicen que los años
Como la nieve fueron pasando;
Ella seguía llorando
Por ese amor que nunca llegó
Ay! Juana Peña ahora me lloras
Ahora me llora y no te quiero yo.

Era bonita pero traidora. Tu vé.

Coro:
Juana Peña ahora me llora

Juana Peña

She was a woman
Who had deceived many men
But one day a man came
Who betrayed her with a kiss
And that man had never loved
And it was for him that Juana Peña cried.

And they say that the years
Passed like snow;
She kept crying
For that love that never came
Oh! Juana Peña now you cry for me
Now you cry and I don't want you.

She was pretty but a traitor. You see.

Chorus:
Juana Peña now cries for me