Paroles et traduction Héctor Lavoe - Lo Deje Llorando

Lo Deje Llorando

Lo dejé llorando lo dejé, lo deje llorando.

Como yo me iba a trabajar se quedó llorando,
Lo sentí mucho en el corazón pero seguí andando.

A causado en mi una triste pena y vivo penando
Porque el hijo de mi corazón lo dejé llorando.

Como yo me iba a trabajar
Se quedó llorando.

El negrito de mi corazón
Se quedó llorando.

Eh llora corazón, llora corazón
Aqui te traigo un bonbón sigue caminando.

Nadie me lo quiere cuidar
Ese chiquito es muy malo.

A causado en mi una triste pena
Ahora vivo penando.

Como yo me iba a guarachar
Se ha queadao llorando.
~
Coro:
Se quedó llorando se quedó, se quedo llorando.

Oye dale dale el biberón
El negrito esta llorando.

Se quedó, se quedó, se quedó ...
Oye se quedó llorando.

Ya sonó el pito e'las seis
Pa'casa voy caminando.

Voy a conteplar a ese negro
Que dejé llorando.
~
Pa qu'el nene mio no llore
Ahora voy vacilando.

Vo'a vacilar, vo'a vacilar, vo'a vacilar
Con usted caballero no me este mirando.

Cuida bien la jeva tuya bobo
Alguien te la está velando.

Quizas tru la encuentras fea mira
Y aquel te la esta gozando.

Siguelo, siguelo, siguelo,
Mira que te estan quemando.

Я оставил его плачущим

Я оставил его плачущим, оставил, оставил плачущим.

Когда я уходил на работу, он остался плакать,
Мне было очень тяжело на сердце, но я продолжил идти.

Это причиняет мне грусть, и я живу в тоске,
Потому что сына моего сердца я оставил плачущим.

Когда я уходил на работу,
Он остался плакать.

Мой дорогой сыночек,
Остался плакать.

Эй, плачь, сердечко, плачь, сердечко,
Вот тебе конфетка, продолжай идти.

Никто не хочет за ним присматривать,
Этот малыш очень капризный.

Это причиняет мне грусть,
Теперь я живу в тоске.

Когда я уходил веселиться,
Он остался плакать.
~
Припев:
Он остался плакать, остался, остался плакать.

Эй, дай, дай ему бутылочку,
Малыш плачет.

Остался, остался, остался...
Эй, он остался плакать.

Уже прозвучал гудок в шесть,
Домой иду пешком.

Иду увидеть этого малыша,
Которого оставил плачущим.
~
Чтобы мой малыш не плакал,
Теперь иду, веселясь.

Буду веселиться, буду веселиться, буду веселиться,
С тобой, милая, не смотри на меня так.

Следи за своей девушкой, дурачок,
Кто-то на неё заглядывается.

Может, ты думаешь, она некрасивая, смотри,
А другой с ней развлекается.

Следи, следи, следи,
Смотри, как тебя обманывают.