Paroles et traduction Héctor Lavoe feat. Willie Colón & Yomo Toro - Potpourrí III

Potpourrí III

Upa!
Si tu sientes candela en los pies
Que te quema una flama
Son los negros del ...
Y la bomba te llama
Los negros quieren la bomba
Como Tarzan quiere a Juana
Bailando en la punta del pie
Bacila y gozala mama
Si tu sientes candela en los pies
Que te quema una flama
Son los negros del ...
Y la bomba te llama
Ay ti te llevo bailando y brincando de rama en rama
Mamita baila esta noche
Y baila por la mañana
La bomba te esta llamando
(Y la bomba te llama)
Anda camina y baila mi mama
(Y la bomba te llama)
Tumba que tumba mi bomba
(Y la bomba te llama)
Ay que rica baila Juana
(Y la bomba te llama)
Eee la bomba bomba ee le le
(Y la bomba te llama)
Ay bailala en la punta del pie
Santa Maria libranos de todo mal
Amparanos señora de esa terrible animal
Oiga doña mariquita
Mire no meta la mano
Puede que la pique el gusano
O que la pique el cien pies
Ahi viene el barco saliendo en la bahia
Ahi se va se va se va la novia mia
Eeh Carolina Carolina de mi ...
No te la lleves lejos Carolina
Ahi viene el barco saliendo en la bahia
Ahi se va se va se va la novia mia
Y Carolina te llevas mi corazon, te estas llevando mi vida la novia que quiero yo
Borique me esta llamando
Oye los pies ya me pican
Y me voy por la mañana no me aguantes madresita
Alla yo ando en camiseta y aqui yo ando con ...
Borin que me esta llamando
Y mañana me voy yo
No hay quien tumbe que tumbe a mi bomba
Mi bomba tumba le le
Oye la bomba la punta del pie
Mi bomba tumba le le
La baila que buena es
Mi bomba tumba eh eh
Tumbale que tumbale mi bomba
Mi bomba tumba le le
Mete mano si es que puedes
Mi boma tumba le le
Y yo te respondere
Mi bomba tumba le le
Yo respondo por mi bomba
Mi bomba tumba le le
Porque buena buena es
Mi bomba tumba le le

Potpourrí III

Oops!
If you feel fire in your feet
That burns you with a flame
It is the blacks from ...
And the bomb calls you
The blacks want the bomb
As Tarzan wants Jane
Dancing on the tip of the foot
Chill and enjoy it mama
If you feel fire in your feet
That burns you with a flame
It is the blacks from ...
And the bomb calls you
Oh take you dancing and prancing
Mama dance tonight
And dance in the morning
The bomb is calling you
(And the bomb calls you)
Come walk and dance mama
(And the bomb calls you)
Beat it like my bomb beats it
(And the bomb calls you)
Oh how deliciously Juana dances
(And the bomb calls you)
Eee the bomb, bomb ee le le
(And the bomb calls you)
Oh, dance it on the tip of your toes
Virgin Mary deliver us from all evil
Protect us, lady, from that terrible animal
Listen Mrs. Mariquita
Don't put your hand in there
The worm might sting you
Or the centipede might sting you
Here comes the boat departing from the bay
There it goes, there it goes, there goes my girlfriend
Eeh Carolina, Carolina of my ...
Don't take her so far away, Carolina
Here comes the boat departing from the bay
There it goes, there it goes, there goes my girlfriend
Carolina, and you take my heart, you are taking my life, the girlfriend I love
Puerto Rico is calling me
Hey, my feet are already itching
And I will leave in the morning don't stop me don't stop me little mother
I will be there in a T-shirt don't stop me don't stop me little mother
Puerto Rico that is calling me
And I will leave tomorrow
There is none who beats my bomb
My bomb beats le le
Hey bomb on the tip of your toes
My bomb beats le le
Dance it, it is so good
My bomb beats eh eh
Beat it, beat it my bomb
My bomb beats le le
Try your hand if you can
My bomb beats le le
And I will answer you
My bomb beats le le
I answer for my bomb
My bomb beats le le
Because it is really, really good
My bomb beats le le