Paroles et traduction Héctor Lavoe - Timbalero

Timbalero

Timbalero, prepárate
Timbalero, no pierdas tiempo
Pronto llegará el momento
Que tú puedas vacilar y descargar

Timbalero, ¿qué es lo que pasa?
Pero que mira, mira, mira timbalero
Por qué estás triste, si ahorita me dijiste
Que me iba a poner a gozar y a vacilar

Timbalero, timbalero
Que es lo que pasa que estás tan gallego
Parece que tú no quieres tocar ni vacilar

Timba no va' sonar, cuero no tiene ya
Oye la timba no va a sonar
Y es porque el cuero no tiene, ya

Y oye la conga y el timbal
Y la campana, mamá

Eh, que vengan timbaleros
Que vengan a descargar

Oye ahora traigo la salsa
Y el saoco viene atrás

Eh, la rumba no es como ayer
Nadie la puede igualar

Y me voy pa' Catanga a África

En tren que caben 100
Ay que cabe, que caben 100

En tren que caben 100
50 para'o, 50 de pie

En tren que caben 100
Dice que es lo mismo pero yo no sé

En tren que caben 100
Oiga si hay fuego en el 23

En tren que caben 100
¿Qué caramba le importa a uste'?

En tren que caben 100
Ahorita me voy, me voy Belen

En tren que caben 100
De que caben, caben 100

En tren que caben bien
Oye que caben y caben bien

En tren que caben tres
Ay yo me voy para la luna

En tren que caben tres
Me voy monta'o en un chu-chu tren

En tren que caben 100
Ere' rumbero, rumba buena

En tren que caben 100
Oye chamaco me lleva la morena

(Que paguen la cuenta) que paren la puerta
(Que paren la puerta) Oye Ruperto
(Que paren la puerta) Que paren la puerta
(Que paren la puerta) Y que me paren la puerta

(Que paren la puerta) Oye
(Que paren la puerta) Que mujer mas linda
(Que paren la puerta) pero esta muy gorda
(Que paren la puerta) parece una puerca

(Que paren la puerta) Que paren la puerta
(Que paren la puerta) Y que me paren la puerta
(Que paren la puerta) Mamita la puerta
(Que paren la puerta) Tiene lo suyo
(Que paren la puerta)

Барабанщик

Барабанщик, готовься
Барабанщик, не теряй времени
Скоро наступит момент
Когда ты сможешь отдохнуть и разрядиться

Барабанщик, что происходит?
Но что ты смотришь, смотри, смотри барабанщик
Почему ты грустишь, если только что ты сказал мне
Что ты собирался насладиться и отдохнуть

Барабанщик, барабанщик
Что происходит, что ты такой грустный
Похоже, ты не хочешь играть и отдыхать

Барабаны не будут звучать, у них нет кожи
Слышишь, барабаны не будут звучать
А все потому, что у них нет кожи

И слушай конги и барабаны
И колокольчик, мамочка

Эй, пусть приходят барабанщики
Пусть приходят отдыхать

Слушай, сейчас я принесу соус
А са око будет потом

Эй, румба не такая, как раньше
Никому не сравниться с ней

И я отправлюсь в Катанг в Африку

На поезде, вмещающем 100
Ой что умещается, помещаются 100

На поезде, вмещающем 100
50 сидячих, 50 стоячих

На поезде, вмещающем 100
Говорят, что это одно и то же, но я не верю

На поезде, вмещающем 100
Эй, если в 23-м возник пожар

На поезде, вмещающем 100
Какого черта тебе до этого?

На поезде, вмещающем 100
Сейчас я ухожу, ухожу в Вифлеем

На поезде, вмещающем 100
Ведь если помещаются, то помещаются 100

На поезде, который вмещает хорошо
Эй, он вмещает и вмещает хорошо

На поезде, вмещающем троих
Ой, я отправляюсь на луну

На поезде, вмещающем троих
Я отправлюсь на чу-чу поезде

На поезде, вмещающем 100
Эй, румбер, хорошая румба

На поезде, вмещающем 100
Эй, приятель, забери брюнетку

(Оплатите счет) чтобы закрыли дверь
(Закройте дверь) Эй, Руперто
(Закройте дверь) Закройте дверь
(Закройте дверь) И пусть закроют мне дверь

(Закройте дверь) Эй
(Закройте дверь) Какая красивая женщина
(Закройте дверь) но она очень толстая
(Закройте дверь) похожа на свинью

(Закройте дверь) Закройте дверь
(Закройте дверь) И пусть закроют мне дверь
(Закройте дверь) Мамочка, дверь
(Закройте дверь) У нее есть свои достоинства
(Закройте дверь)