Tus Ojos - Alternate Take - Héctor Lavoe traduction en anglais

Tus Ojos - Alternate Take

Hoy miré tus ojos
Tus ojos tan lindos, tus ojos tan verdes
Más verdes que el mar
Y en tus pupilas, yo vi las heridas de tu penar

Déjame decirte que hace mucho tiempo
Te llevo clavada en mi corazón
Y si te miento, ya puedes darme
Tu maldición

Lágrimas dulces, que mire tus ojos
Aquella mañana en que te di mi amor
Ahora en tus ojos ya no hay alegría
Anda y dime, vida mía, ¿cuál es tu dolor?

Hoy miré tus ojos
Tus ojos tan lindos, tus ojos tan verdes
Más verdes que el mar
Y en sus pupilas, yo vi las heridas de tu penar

Aquella mañana en que te di mi amor
Ahora en tus ojos ya no hay alegría
Anda y dime, vida mía, ¿cuál es tu dolor?

Hoy miré tus ojos
Tus ojos tan tristes, tus ojos tan verdes
Más verdes que el mar
Y en sus pupilas, yo vi las heridas de tu penar

Your Eyes - Alternate Take

Today I looked into your eyes
Your beautiful eyes, your emerald eyes
Greener than the sea
And in your pupils, I saw the wounds of your sorrow

Let me tell you that for a long time
I've held you close in my heart
And if I lie, you can give me
Your curse

Sweet tears, that I looked into your eyes
That morning when I gave you my love
Now in your eyes there is no more joy
Come on and tell me, my love, what is your pain?

Today I looked into your eyes
Your beautiful eyes, your emerald eyes
Greener than the sea
And in their pupils, I saw the wounds of your sorrow

That morning when I gave you my love
Now in your eyes there is no more joy
Come on and tell me, my love, what is your pain?

Today I looked into your eyes
Your sad eyes, your emerald eyes
Greener than the sea
And in their pupils, I saw the wounds of your sorrow