Héctor Lavoe - Porque Te Conocí? - traduction des paroles en anglais
Héctor Lavoe Porque Te Conocí?

Héctor Lavoe - Porque Te Conocí?

Paroles et traduction Héctor Lavoe - Porque Te Conocí?




Porque Te Conocí?
Why Have I Met You?
Sin habernos conocido previamente
Without having met before
Al mirarnos no hizo falta introducción
When we looked at each other, no introduction was needed
Comprendimos al instante que existía
We understood instantly that there was
Una gran afinidad entre los dos
A great affinity between us
Cuando mis ojos se fijaron en los tuyos
When my eyes fixed on yours
Un mutismo de mi vida se ocupó
A dumbness took over my life
Silencio me pidieron tus labios
Silence was asked of me by your lips
Ya no era tuyo tu corazón
Your heart was no longer yours
¿Por qué te conocí?
Why have I met you?
Si ya era tarde
If it was too late
Con tu ausencia febril
With your feverish absence
Tú me engañaste
You deceived me
Yo te estreché en mis brazos
I held you in my arms
Y miré tiernamente
And gazed tenderly
Tu tez bronce flamable
Upon your fiery, bronze complexion
Pero todo acabó
But it all ended
Y el romance murió
And the romance died
Cuando terminó el baile
When the dance ended
Sin habernos conocido previamente
Without having met before
Al mirarnos no hizo falta introducción
When we looked at each other, no introduction was needed
Comprendimos al instante que existía
We understood instantly that there was
Una gran afinidad entre los dos
A great affinity between us
Cuando mis ojos se fijaron en los tuyos
When my eyes fixed on yours
Un mutismo de mi vida se ocupó
A dumbness took over my life
Silencio me pidieron tus labios
Silence was asked of me by your lips
Ya no era tuyo tu corazón
Your heart was no longer yours
¿Por qué te conocí?
Why have I met you?
Si ya era tarde
If it was too late
Con tu ausencia febril
With your feverish absence
Me engañaste
You deceived me
Yo te estreché en los brazos
I held you in my arms
Y miré tiernamente
And gazed tenderly
Tu tez bronce flamable
Upon your fiery, bronze complexion
Pero todo acabó
But it all ended
Y el romance murió
And the romance died
Cuando terminó el baile
When the dance ended
Cuando terminó el baile
When the dance ended




Writer(s): Dr
Héctor Lavoe - Comedia
Album
Comedia
date de sortie
01-01-1978

1 La Verdad
2 Porque Te Conocí?
3 Tiempos Pasados
4 Bandolera
5 Comedia
6 El Cantante
7 Songoro Cosongo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.