Héctor Napolitano - Corazon De Matasarno - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Héctor Napolitano - Corazon De Matasarno




Corazon De Matasarno
Heart of a Matador
Te conoci en la 18,
I met you on 18th Street,
Y me enamore de ti,
And I fell in love with you,
Yo pense que cambiarias, cambiarias para mi,
I thought you would change, change for me,
Que algun dia te honraria, que serias mi señora, en la hora nana nia me adbirtio todo de ti,
That one day you would honor me, that you would be my lady, in the hour nana nia warned me everything about you,
Que en tu pecho tu estas hecha, donde el hacha no penetra, rebota y guan pin pon
That your heart is made of iron, where the ax does not penetrate, it bounces off and goes ping pong
Corazón de matasano
Heart of a matador
Corazón de matasano
Heart of a matador
Corazón de matasano
Heart of a matador
Corazón de matasano tienes tu
You have a heart of a matador
Te vas por que yo quiero que te vayas,
You leave because I want you to go,
Y a la hora que yo quiero te detengo,
And I'll stop you whenever I want,
Con mi Billete
With my money
Jule
Jule
Oiga compadre Aladino, dejeme contarle a usted
Listen, my friend Aladdin, let me tell you something
A mi me paso lo mismo, con una que conoci,
The same thing happened to me, with a woman I met,
Que venia de Quevedo, que era nueva en el negocio,
Who was from Quevedo, who was new to the business,
Que queria un marido que la sepa mantener,
Who wanted a husband who could support her,
Y yo comi de ese cuento, yo comi de ese cuento,
And I fell for that story, I fell for that story,
Y con su bolero baile.
And with her fancy moves.
Corazón de matasano
Heart of a matador
Corazón de matasano
Heart of a matador
Corazón de matasano
Heart of a matador
Corazón de matasano tienes tu
You have a heart of a matador
Embustera,
Liar,
Venenosa,
Viper,
Batracia.
Vixen.
Esta bachata es como bacha, que me parte el corazón
This bachata is like a knife, that cuts me to the heart
Cada vez que te recuerdo y te canto esta canción
Every time I remember you and sing you this song
Hoy me siento arrepentido, con los huevos exprimidos
Today I feel regret, with my testicles squeezed
Con el cacho recibido, por no haber sabido oir
With the cuckoldry I received, for not having known how to listen
Que tu eras de esa vida, y que necia como el mar nunca ibas a cambiar.
That you were that kind of woman, who like the ocean would never change.
Corazón de matasano
Heart of a matador
Corazón de matasano
Heart of a matador
Corazón de matasano
Heart of a matador
Corazón de matasano tienes tu
You have a heart of a matador
Corazón de matasano
Heart of a matador
Corazón de matasano
Heart of a matador
Corazón de matasano
Heart of a matador
Corazón de matasano tienes tu
You have a heart of a matador
Te conoci en la 18...
I met you on 18th Street...
(Calle Salinas)
(Calle Salinas)





Writer(s): Héctor Napolitano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.