Paroles et traduction Hélio Ziskind - Marinheiro So

Marinheiro So

Mas eu não sou daqui (marinheiro só)
Eu não tenho amor (marinheiro só)
Eu sou da Bahia (marinheiro só)
De São Salvador (marinheiro só)

Mas eu não sou daqui (marinheiro só)
Eu não tenho amor (marinheiro só)
Eu sou da Bahia (marinheiro só)
De São Salvador (marinheiro só)

Ô marinheiro, marinheiro (marinheiro só)
Quem te ensinou a navegar? (Marinheiro só)
Ou foi o tombo do navio (marinheiro só)
Ou foi o balanço do mar (marinheiro só)

Lá vem, lá vem (marinheiro só)
Como ele vem faceiro (marinheiro só)
Todo de branco (marinheiro só)
Com seu bonezinho (marinheiro só)

Lá vem, lá vem (marinheiro só)
Como ele vem faceiro (marinheiro só)
Todo de branco (marinheiro só)
Com seu bonezinho (marinheiro só)

Mas eu não sou daqui (marinheiro só)
Eu não tenho amor (marinheiro só)
Eu sou da Bahia (marinheiro só)
De São Salvador (marinheiro só)

Mas eu não sou daqui (marinheiro só)
Eu não tenho amor (marinheiro só)
Eu sou da Bahia (marinheiro só)
De São Salvador (marinheiro só)

Ô marinheiro, marinheiro (marinheiro só)
Quem te ensinou a navegar? (Marinheiro só)
Ou foi o tombo do navio (marinheiro só)
Ou foi o balanço do mar (marinheiro só)

Lá vem, lá vem (marinheiro só)
Como ele vem faceiro (marinheiro só)
Todo de branco (marinheiro só)
Com seu bonezinho (marinheiro só)

Lá vem, lá vem (marinheiro só)
Como ele vem faceiro (marinheiro só)
Todo de branco (marinheiro só)
Com seu bonezinho (marinheiro só)

Моряк-одиночка

Но я нездешний (моряк-одиночка)
У меня нет любви (моряк-одиночка)
Я из Баии (моряк-одиночка)
Из Сальвадора (моряк-одиночка)

Но я нездешний (моряк-одиночка)
У меня нет любви (моряк-одиночка)
Я из Баии (моряк-одиночка)
Из Сальвадора (моряк-одиночка)

Эй, моряк, морячок (моряк-одиночка)
Кто тебя плавать учил? (Моряк-одиночка)
Падение ли корабля (моряк-одиночка)
Или качка морская? (моряк-одиночка)

Вот он идёт, вот он идёт (моряк-одиночка)
Какой он бравый (моряк-одиночка)
Весь в белом (моряк-одиночка)
В своей бескозырке (моряк-одиночка)

Вот он идёт, вот он идёт (моряк-одиночка)
Какой он бравый (моряк-одиночка)
Весь в белом (моряк-одиночка)
В своей бескозырке (моряк-одиночка)

Но я нездешний (моряк-одиночка)
У меня нет любви (моряк-одиночка)
Я из Баии (моряк-одиночка)
Из Сальвадора (моряк-одиночка)

Но я нездешний (моряк-одиночка)
У меня нет любви (моряк-одиночка)
Я из Баии (моряк-одиночка)
Из Сальвадора (моряк-одиночка)

Эй, моряк, морячок (моряк-одиночка)
Кто тебя плавать учил? (Моряк-одиночка)
Падение ли корабля (моряк-одиночка)
Или качка морская? (моряк-одиночка)

Вот он идёт, вот он идёт (моряк-одиночка)
Какой он бравый (моряк-одиночка)
Весь в белом (моряк-одиночка)
В своей бескозырке (моряк-одиночка)

Вот он идёт, вот он идёт (моряк-одиночка)
Какой он бравый (моряк-одиночка)
Весь в белом (моряк-одиночка)
В своей бескозырке (моряк-одиночка)