Paroles et traduction Hélio Ziskind - Volta Ao Mundo Num Balão
Volta
ao
Mundo
num
Balão
Around
the
World
in
a
Balloon
(Hélio
Ziskind)
(Hélio
Ziskind)
Fui
passear
de
balão
I
went
for
a
balloon
ride
Fui
passear
de
balão
I
went
for
a
balloon
ride
Bateu
um
vento
forte,
uhh
A
strong
wind
blew,
uhh
Fui
parar
num
lugar
desconhecido
I
ended
up
in
an
unknown
place
Veio
uma
criança
e
disse
assim
A
child
came
and
said
Allo,
mon
ami,
comment
ça
va?
Allo,
mon
ami,
comment
ça
va?
Eu
perguntei:
I
asked:
De
balão
quer
passear?
Do
you
want
to
take
a
balloon
ride?
Oui!
Oui!
E
fomos
passear
de
balão
And
we
went
for
a
balloon
ride
E
fomos
passear
de
balão
And
we
went
for
a
balloon
ride
Bateu
um
vento
forte,
uhh
A
strong
wind
blew,
uhh
Fomos
parar
num
lugar
desconhecido
We
ended
up
in
an
unknown
place
Veio
uma
criança
e
disse
assim
A
child
came
and
said
¡holla!,
mi
amigo,¿cómo
estás?
¡holla!,
mi
amigo,¿cómo
estás?
Eu
perguntei:
I
asked:
De
balão
quer
passear?
Do
you
want
to
take
a
balloon
ride?
¡si,
si!
¡si,
si!
Oooooooo
Oooooooo
Fomos
passear
de
balão
We
went
for
a
balloon
ride
E
fomos
passear
de
balão
And
we
went
for
a
balloon
ride
Bateu
um
vento
forte,
uhh
A
strong
wind
blew,
uhh
Fomos
parar
num
lugar
desconhecido
We
ended
up
in
an
unknown
place
Veio
uma
criança
e
disse
assim
A
child
came
and
said
Hello,
my
friend,
how
are
you?
Hello,
my
friend,
how
are
you?
Eu
perguntei:
I
asked:
De
balão
quer
passear?
Do
you
want
to
take
a
balloon
ride?
Oh,
yes!
Oh,
yes!
E
fomos
passear
de
balão
And
we
went
for
a
balloon
ride
E
fomos
passear
de
balão
And
we
went
for
a
balloon
ride
Bateu
um
vento
forte,
uhh
A
strong
wind
blew,
uhh
Fomos
parar
num
lugar
We
ended
up
in
a
place
Veio
uma
criança
e
disse
assim:
A
child
came
and
said:
Oche!
de
onde
ocê
saiu?
Oche!
de
onde
ocê
saiu?
Ih!
chegamos
no
Brasil,
larará...
Ih!
chegamos
no
Brasil,
larará...
Fomos
passear
de
balão
We
went
for
a
balloon
ride
Fomos
passear
de
balão
4x
We
went
for
a
balloon
ride
4x
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.