Paroles et traduction Hélvio Sodré - Astronauta

Astronauta

Rumo ao alvo em propulsão
Risco o céu, rompo o som, sigo o Sol
Da janela posso ver
O universo me cerca ao redor

E eu não vou me acomodar
A enxergar o mundo tapeando o coração
Na aventura pude notar
Tua glória refletida na beleza da criação
A vida anuncia o poder que há em tuas mãos

Somos vento, leve brisa
O infinito abriga o mortal
Toda evidência avisa
Crer no acaso é ver ordem no caos

E eu não vou me acomodar
A enxergar o mundo tapeando o coração
Na aventura pude notar
Tua glória refletida na beleza da criação
A vida anuncia o poder que há em tuas mãos

Eu vou gritar quando eu voltar
Pro mundo inteiro ouvir
Nós não estamos sós aqui

E eu não vou me acomodar
A enxergar o mundo tapeando o coração
Na aventura pude notar
Tua glória refletida na beleza da criação
A vida anuncia o poder que há em tuas...

Астронавт

Направляюсь к цели, набирая скорость,
Рискую, взлетая к небесам, пронзая звуковой барьер, следуя за Солнцем.
Из иллюминатора я вижу,
Как Вселенная окружает меня.

И я не собираюсь успокаиваться,
Смотреть на мир, обманывая свое сердце.
В этом приключении я смог заметить
Твою славу, отраженную в красоте мироздания.
Жизнь возвещает о силе, что в Твоих руках.

Мы - ветер, легкий бриз,
Бесконечность приютила смертных.
Все свидетельства говорят,
Верить в случайность - видеть порядок в хаосе.

И я не собираюсь успокаиваться,
Смотреть на мир, обманывая свое сердце.
В этом приключении я смог заметить
Твою славу, отраженную в красоте мироздания.
Жизнь возвещает о силе, что в Твоих руках.

Я буду кричать, когда вернусь,
Чтобы весь мир услышал:
Мы здесь не одиноки.

И я не собираюсь успокаиваться,
Смотреть на мир, обманывая свое сердце.
В этом приключении я смог заметить
Твою славу, отраженную в красоте мироздания.
Жизнь возвещает о силе, что в Твоих...