Paroles et traduction Hélvio Sodré - Paraíso

Paraíso

Por que será que o choro vem
Se o fardo é de algodão
Tudo vai passar

A esperança é o que convém
Pra acalentar coração
Não fique assim tão mal

Não dá pra comparar
A glória que virá

Saber que o paraíso há de ser mais tarde
Saber que a eternidade brilha pra nos conquistar
Saber que tudo isso vai ter fim mais tarde
Saber que a salvação em Cristo veio pra ficar

Por que será que o choro vem?
Se o fardo é de algodão
Tudo vai passar

A esperança é o que convém
Pra acalentar coração
Não fique assim tão mal

Não dá pra comparar
A glória que virá

Saber que o paraíso há de ser mais tarde
Saber que a eternidade brilha pra nos conquistar
Saber que tudo isso vai ter fim mais tarde
Saber que a salvação em Cristo veio pra ficar

Por que será que o choro vem?
Se o fardo é de algodão

Рай

Почему же слёзы на глазах,
Ведь ноша невесома?
Всё пройдёт,

Надежда нам дана,
Чтобы успокоить сердце.
Не грусти так сильно,

Не сравнить ни с чем
Грядущую славу.

Знай, что рай ждёт нас впереди,
Знай, что вечность сияет, чтобы нас покорить,
Знай, что всему этому придёт конец,
Знай, что спасение во Христе с нами навсегда.

Почему же слёзы на глазах?
Ведь ноша невесома?
Всё пройдёт,

Надежда нам дана,
Чтобы успокоить сердце.
Не грусти так сильно,

Не сравнить ни с чем
Грядущую славу.

Знай, что рай ждёт нас впереди,
Знай, что вечность сияет, чтобы нас покорить,
Знай, что всему этому придёт конец,
Знай, что спасение во Христе с нами навсегда.

Почему же слёзы на глазах?
Ведь ноша невесома?