Paroles et traduction Hélvio Sodré - Simples Mortais
Um
sopro
na
areia
ergueu
nosso
pai
Дыхание
в
песок,
поднял
наш
отец
A
glória
do
Eden
deixou
para
trás
Слава
Eden
оставил
Pra
viver
suas
próprias
leis
Жить
свои
собственные
законы
Contrariando
o
rei
Вопреки
король
Da
queda,
o
troféu
Падения,
трофей
A
morte
é
quem
traz
Смерть-это
тот,
кто
приносит
Nós
somos
iguais
Все
мы
равны
Simples
mortais
Простые
смертные
Nós
somos
iguais
Все
мы
равны
Simples
mortais
Простые
смертные
Por
seu
pecado
o
homem
sofreu
За
свой
грех
человек
пострадали
Está
separado
da
Glória
de
Deus
Отдельно
Славы
Божьей
Mas
Ele
enviou
Seu
filho
por
amor
Но
Он
послал
Своего
сына,
за
любовь,
Pra
todo
o
que
crer
vida
eterna
Ele
traz
Ведь
все,
что
верить
в
жизнь
вечную,
Он
приносит
Nós
somos
iguais
Все
мы
равны
Simples
mortais
Простые
смертные
Nós
somos
iguais
Все
мы
равны
Simples
mortais
Простые
смертные
Somos
falhos,
pecadores
Несовершенны,
грешны
Somos
fracos,
traidores
Мы
слабы,
предатели
Somos
povo
condenado
Мы-народ
осужден
Dos
prazeres,
vis
escravos
Из
удовольствий,
vis
рабов
Somos
sopro,
transitórios
Будем
взрывать,
переходные
Avarentos,
preguiçosos
Жадные,
ленивые
Julgadores
implacáveis
Тестеры
неумолимый
Ardilosos
e
instáveis
(Nós
somos
iguais)
Интриг
и
неустойчивых
(все
Мы
равны)
Somos
lobos
em
cordeiros
Мы-волки
на
ягнят
Somos
falsos,
traiçoeiros
Мы
фальшивых,
лживых
Egoístas,
invejosos
Эгоистические,
завистливые
Insensatos,
odiosos
(Nós
somos
iguais)
Глупые,
отвратительные
(все
Мы
равны)
Somos
frágeis,
rancorosos
Мы
хрупки,
злобных
Trapaceiros
(Simples
mortais)
mentirosos
Мошенники
(Простые
смертные)
лжецов
Arrogantes,
orgulhosos
Высокомерны,
самолюбивы
Petulantes,
presunçosos
(Nós
somos
iguais)
Petulantes,
горды
(все
Мы
равны)
Somos
ossos,
somos
carne
Мы
кости,
мы-мясо
Somos
servos
(Simples
mortais)
da
vaidade
Мы-слуги
(Простые
смертные)
тщеславие
Destemidos,
insolentes
Бесстрашный,
наглых
Assassinos,
delinquentes
(Nós
somos
iguais)
Убийц,
преступников
(все
Мы
равны)
Nós
brincamos
com
a
serpente
Мы
играли
с
змея
Nossa
força
é
(Simples
mortais)
aparente
Наша
сила-это
(Простые
смертные)
очевидным
Somos
tolos,
dependentes
Мы
глупые,
зависимые
Nossa
morte,
evidente
(Nós
somos
iguais)
Наша
смерть,
очевидно
(все
Мы
равны)
Simples
mortais
Простые
смертные
Deus
quer
nos
resgatar
Бог
хочет
спасти
нас
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Helvio Sodre Santa Rosa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.