Paroles et traduction Hélène - Je suis venue à Paris
Je
suis
venue
à
Paris
I
came
to
Paris
Seule
un
beau
soir
Alone
one
beautiful
evening
Je
n'avais
pour
seule
amie
I
only
had
one
friend
Je
suis
venue
à
Paris
I
came
to
Paris
Seule
un
beau
soir
Alone
one
beautiful
evening
Je
n'avais
pour
seule
amie
I
only
had
one
friend
Que
ma
guitare
My
guitar
Car
mon
rêve
Because
my
dream
C'est
de
chanter
Is
to
sing
En
arrivant
sur
le
quai
When
I
arrived
on
the
platform
Blanc
de
la
gare
White
from
the
station
J'avais
le
cur
qui
battait
My
heart
was
pounding
Rempli
d'espoir
Full
of
hope
Car
mon
rêve
Because
my
dream
C'est
de
chanter
Is
to
sing
Un
jour
peut-etre
One
day,
maybe
Je
serai
vedette
I
will
be
a
star
Je
suis
venue
à
Paris
I
came
to
Paris
Pour
le
savoir
To
prove
it
J'ai
quitte'
tous
mes
amis
I
left
all
my
friends
Sans
au
revoir
Without
saying
goodbye
Car
mon
rêve
Because
my
dream
C'est
de
chanter
Is
to
sing
Un
jour
peut-etre
One
day,
maybe
Je
serai
vedette
I
will
be
a
star
Je
ferai
chanter
Paris
I
will
make
Paris
sing
Seule
un
beau
soir
Alone,
one
beautiful
evening
En
jouant
une
mélodie
Playing
a
melody
Sur
ma
guitare
On
my
guitar
Car
mon
rêve
Because
my
dream
C'est
de
chanter
Is
to
sing
Oui
mon
rêve
Yes,
my
dream
C'est
de
chanter
Is
to
sing
Évaluez la traduction
1
Peut-être qu'en septembre
2 Amour secret
3 Dans les yeux d'une fille
4 Pour l'amour d'un garçon
5 Je m'appelle Hélène
6 Jimmy Jimmy
7 Sur mon étoile
8 Le miracle de l'amour
9 Dans ses grands yeux verts
10 Les mystères de l'amour
11 Trop de souvenirs
12 Parce que c'est toi
13 Le temps de nos 16 ans
14 Je suis venue à Paris
15 Sarah
16 Imagine
17 Méfie-toi des garçons
18 C'était à toi que je pensais
19 Marie
20 C'est comme ça (Version acoustique)
21 Que du vent (Version acoustique)
22 Robin des bois
2 Amour secret
3 Dans les yeux d'une fille
4 Pour l'amour d'un garçon
5 Je m'appelle Hélène
6 Jimmy Jimmy
7 Sur mon étoile
8 Le miracle de l'amour
9 Dans ses grands yeux verts
10 Les mystères de l'amour
11 Trop de souvenirs
12 Parce que c'est toi
13 Le temps de nos 16 ans
14 Je suis venue à Paris
15 Sarah
16 Imagine
17 Méfie-toi des garçons
18 C'était à toi que je pensais
19 Marie
20 C'est comme ça (Version acoustique)
21 Que du vent (Version acoustique)
22 Robin des bois
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.