Hélène Rollès - Toi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hélène Rollès - Toi




Toi
You
Toi
You
Tu n'as pas compris
You didn't understand
Que toute ma vie
That my whole life
Dépendait de toi
Depended on you
Qu'il n'existait pas
That there was not
De bonheur pour moi
Any happiness for me
En dehors de toi
Outside of you
Toi
You
Tu n'as pas compris
You didn't understand
Que quand je souris
That when I smile
C'est toujours pour toi
It's always for you
Que toutes mes joies
That all my joys
Ne survivraient pas
Would not survive
En dehors de toi
Outside of you
Toi
You
Tu m'as faite libre
You made me free
Et tu m'as fait vivre
And you made me live
Ce dont je rêvais
What I dreamed of
Toi
You
Tu m'as fait vibrer
You made me vibrate
Tu m'as apporté
You brought me
Le bonheur d'aimer
The happiness of loving
Toi
You
Même si tu t'en vas
Even if you leave
En me laissant
Leaving me there
A jamais sans toi
Forever without you
Tu seras toujours
You will always be
Jusqu'au dernier jour
Until the last day
Mon unique amour
My only love
Toi
You
Même si tu t'en vas
Even if you leave
En me laissant
Leaving me there
A jamais sans toi
Forever without you
Tu seras toujours
You will always be
Jusqu'au dernier jour
Until the last day
Mon unique amour
My only love
Toi
You
Tu seras toujours
You will always be
Mon unique amour
My only love





Writer(s): Gérard Salesses


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.