Paroles et traduction Hélène Ségara - Qu'est-ce qu'on va faire avec ce monde
Qu′est
ce
qu'on
va
faire
avec
ce
monde?
Что
мы
будем
делать
с
этим
миром?
Qu′est
ce
qu'on
va
faire
avec
ce
monde?
Что
мы
будем
делать
с
этим
миром?
Est
ce
que
l'amour
a
deserté
Неужели
любовь
дезертировала
Desespoir
mele
de
joie
Не
жди
меня
от
радости
Desespoir
mele
de
joie
Не
жди
меня
от
радости
Sodade,
sodade,
sodade
Содаде,
содаде,
содаде
Desespoir
mele
de
foi
В
надежде
на
веру
Qu′est
ce
qu′on
va
faire
avec
ce
monde?
Что
мы
будем
делать
с
этим
миром?
Qu'est
ce
qu′on
va
faire
avec
ce
monde?
Что
мы
будем
делать
с
этим
миром?
Est
ce
que
le
monde
pourrait
changer
Может
ли
мир
измениться
Qu'est
ce
qu′on
va
faire
avec
ce
monde?
Что
мы
будем
делать
с
этим
миром?
Qu'est
ce
qu′on
va
faire
avec
ce
monde?
Что
мы
будем
делать
с
этим
миром?
Est
ce
que
l'amour
a
deserte
Есть
ли
у
любви
желание
Sodade,
sodade,
sodade
Содаде,
содаде,
содаде
Desespoir
mele
de
joie
Не
жди
меня
от
радости
Sodade,
sodade,
sodade
Содаде,
содаде,
содаде
Desespoir
mele
de
foi
В
надежде
на
веру
Toute
ma
joie
je
l'ai
donné
Всю
свою
радость
я
отдал
ему
Tout
mon
chagrin
je
l′ai
versé
Все
свое
горе
я
вылил
на
него.
Jusqu′a
l'ivresse
d′en
pleurer
Пока
пьяница
не
заплакал
от
этого
Tout
mon
espoir
je
l'ai
crié
Вся
моя
надежда,
что
я
прокричал
Это
Toutes
mes
lrmes
j′ai
séché
Все
мои
очки
я
высушил
Jusqu'a
ce
soir
ou
tu
m′a
trouvé
До
сегодняшнего
вечера,
когда
ты
меня
найдешь.
Sodade,
sodade,
sodade
Содаде,
содаде,
содаде
Despoir
mele
de
joie
Не
испытывай
радости
Sodade,
sodade,
sodade,
Содаде,
содаде,
содаде,
Deespoir
mele
de
foi
Сохрани
веру
в
меня
Qu'est
ce
qu'on
va
faire
avec
ce
monde?
Что
мы
будем
делать
с
этим
миром?
Qu′est
ce
qu′on
va
faire
avec
ce
monde?
Что
мы
будем
делать
с
этим
миром?
Est
ce
que
le
monde
pourrait
changer
Может
ли
мир
измениться
Sodade,
sodade,
sodade
Содаде,
содаде,
содаде
Sodade,
sodade,
sodade
Содаде,
содаде,
содаде
Desespoir
mele
de
joie
Не
жди
меня
от
радости
Sodade,
sodade,
sodade
Содаде,
содаде,
содаде
Desespoir
mele
de
joie
Не
жди
меня
от
радости
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luis Morais, Amandio Cabral, Helene Segara
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.