Paroles et traduction Héritier Wata feat. Reddy Amisi - Maman Paradis

Maman Paradis

Soki place etikali moko na kati ya paradiso
Eza réservée pona ngai eh
Nandimi nakota lifelo
Po Deborah akota Paradis ya Nzapa
A dîner ensemble na Christ
Oh oh oh Guy Baleine Senateur

Ba butu ekomi dangereuse pona nga
Soki Deborah aza te René
Nga ba insomnies meke eh
Boma soki okoboma
Nandimi na sieta pona Debo nanga

Bato bazo loba loba na lekisa dose ya ko aimer Debo
Ornella Moyindo, hors moi je sais l'excès d'amour ne nuit jamais

Oh leloueh Papy Bazego eh
Ah leloueh Pathy Ambroisе Élégantissimo

Maman pekisa nga kuluna nakotika ah
Kasi kopekisa nga Deborah vraimеnt yo koboma nga
Médecin pekisa masanga cigarette nakotika
Kasi kopekisa bolingo nanga wana ekomi hors médecine
Diabétique bapekisaka ye sucre
Kasi bolingo te
Omoni eh omoni mako oga luk
Omoni eh Mimie Bela Makambo ozoluka ah
Loando
Bolingi boyeba ah ndenge nga nalelaka
Soki okomi ciment nakokoma sable
Basangisa biso tokoma brique eh
Eh eh Eh soki babuki biso tokokoma ba briques cailloux
Ahahah est-ce que oyokaka ah
Ndenge nandi nga naya ova
Pascal ata geste
Honorable Sénateur Rolly nzanzi
Papa Emani de maman Yollande
Deborah soki oza te
Nga moko kobanga banga
Honorable Carole Agito

Chacun a choisi un son temps, chaque temps a ses hommes
Guy Baleine le juif noir
Le cœur de ma Debo, Deborah Loando
Muana ma Marie Bopongo le cœur de Baleine

Soki olingi oboya nga
Debo o dédommager nga
Décompte final ya bolingo
Sentiment nanga ya motema
Pensionnaire na RVA
Azuaka mbongo ya suka ya motoki naye
Ebongo pensionnaire ya bolingo
Azuaka nini hein ma!

Taba asilisaka projet naye te
Po ayebi te mokolo nini akotekama
Médecin akomi ko soigner moral ya garde malade ce que malade akufi eh
Brusquement oteki nga eh neti Josephu eh
Brusquement oteki nga eh Guy Baleine
Kosenga ba ba ba
Ezalaka nakolela
Kosalenga mikolo
Ezalaka nakolela Kosalenga mikolo
Ezalaka eh
Ezalaka na ba gestes
Hum Watanabe

Yeyeye ye ye ye
Yeye Chérie zala reconnaissante lelo eza tour nanga
Soki omoni kondoko na butu ko bouler te tshor
Eza nga!
Ata babambi nga libanga nako kende te
Ata namoni ba yankees bakoboma nga
Naza na sima ndako eh nazozela yo oh
Nakolala awa eh nakolala awa
Deborah nakokufela awa eh
Nga nakokufela awa!

Mon amour na combat ya boxe Exigence
Ya fédération
Esengeli tozala à peu près poids moko
Po combat ezala bien
Automatisme na bolingo un peu de mathématiques
Une flèche aller accompagnée na une flèche retour
Comme la terre qui tourne sur elle-même
Mokili cercle vicieux
Bolingo cercle vicieux
Namelela chérie mbondo ata na likambo nayebi te
Petelo awangana Yezu kobanga somo ya fimbu
Soso aleli eh eh eh eh
Soso aleli eheheh Vital Kamerhe Mwalimu

Oyo ekangami na se
Ekangami pe o likolo
Bolingo Nzambe asangisi
Nani alingi akabola
Sango na suka messe a machaki ba mots te alobaki
Est-ce que olela Guy Baleine Juif noir

Yeyeye ye ye ye
Yeye Chérie zala reconnaissante lelo eza tour nanga ah
Tour nanga ah tikela nde na régner! Maman
Patrick Munyomo nga nako kende te honorable
Ata na moni ba yankees bakoboma nga
Yeyeye Yeye
Mireille Luzolo
Yeyeye ye ye ye yeye
Landu Muzinga
Patrick Djamba na lubumbashi ih

Debo nalela yo
Maman Winner na lova yo
Maman Davina na craqua yo
Maman Isaac nakokufa eh
Oza wapi eh Tete Kabwe
Oza wapi eh mobali Gicha eh
Gouverneur Gentiny
Ngobila ya maman Latina
Senateur Fidel Mpayi
Maman Cathy Botena
Oh ngai eh
Frida Botza ya o Cathy Botena Oh ngai eh Frida Botza ya
O wapi hein

Mom Paradise

If there's one place left in paradise
It's reserved for me, yeah
I agree to go to hell
So Deborah can enter God's Paradise
To dine with Christ
Oh oh oh Guy Baleine Senator

The nights have become dangerous for me
If Deborah is not there, René
I have insomnia, you know, eh
I'm afraid if you kill her
I'm willing to go to jail for my Debo

People will talk and talk, going beyond the limit of loving Debo
Ornella Moyindo, apart from me, I know excess love never hurts

Oh leloueh Papy Bazego eh
Ah leloueh Pathy Ambroise Élégantissimo

Mom, you forbade me from chasing women and I stopped, ah
But forbidding me from Deborah, you're really killing me
The doctor forbade me alcohol and cigarettes and I stopped
But forbidding me from my love, honey, is beyond medicine
They forbid diabetics from sugar
But not love
You see eh, you see Mako you will cry huh
You see eh Mimie Bela Makambo you're going to look for it ah
Loando
Love wants to know ah how I suffer
If you become cement, I'll become sand
They mix us together we become brick eh
Eh eh Eh if they break us down we become gravel bricks
Ahahah are you listening ah
How I dare to come over
Pascal makes a gesture
Honorable Senator Rolly my brother-in-law
Papa Emani of maman Yollande
Deborah if you're not there
I'm all alone and scared
Honorable Carole Agito

Everyone has chosen their own time, each time has its men
Guy Baleine the black Jew
The heart of my Debo, Deborah Loando
Muana ma Marie Bopongo the heart of Baleine

If you want to leave me
Debo you must compensate me
Final count of love
My feelings of the heart
Pensioner at the RVA
He receives his final severance pay
So, a pensioner of love
What does he receive, huh ma!

Taba never finishes his project
Because he doesn't know what day he'll be cut down
The doctor is treating the morale of the caregiver after the patient has died eh
Suddenly you leave me eh like Josephu eh
Suddenly you leave me eh Guy Baleine
Request ba ba ba
I used to be patient
Do it for days
I used to be patient Do it for days
I used to be eh
I used to make gestures
Hum Watanabe

Yeyeye ye ye ye
Yeye Chérie be grateful, today is my turn
If you see a condor flying at night, don't be afraid my love
It's me!
Even if they tie me with stones, I won't leave
Even if I see the Yankees kill me
I'm behind the house eh I'll be with you oh
I'll sleep here eh I'll sleep here
Deborah I'll die here eh
I'll die here!

My love, in a boxing match, Requirement
Of the federation
We must be approximately the same weight
So the fight is good
Automaticity in love, a bit of mathematics
An arrow going must be accompanied by a return arrow
Like the earth that rotates on itself
The world a vicious circle
Love a vicious circle
I swear, darling, on the grave, even if it's something I don't know
Peter was afraid to meet Jesus fearing the whip
Soso cried eh eh eh eh
Soso cried eheheh Vital Kamerhe Teacher

What is tied on earth
Is also tied in heaven
God brought love together
Who wants to separate it
The priest didn't mince words at the end of the mass, he said
Are you crying Guy Baleine Black Jew

Yeyeye ye ye ye
Yeye Chérie be grateful, today is my turn ah
My turn ah let me reign! Maman
Patrick Munyomo I'm not going anywhere honorable
Even if I see the Yankees kill me
Yeyeye Yeye
Mireille Luzolo
Yeyeye ye ye ye yeye
Landu Muzinga
Patrick Djamba in Lubumbashi ih

Debo I cry for you
Maman Winner I love you
Maman Davina I'm crazy for you
Maman Isaac I'm dying eh
Where are you eh Tete Kabwe
Where are you eh my husband Gicha eh
Governor Gentiny
Ngobila of maman Latina
Senator Fidel Mpayi
Maman Cathy Botena
Oh me eh
Frida Botza of Cathy Botena Oh me eh Frida Botza of
Where are you huh