Paroles et traduction Héritier Wata - Mon soleil

Mon soleil

Tu es mon soleil
T'es le bonheur que je me promets
La force qui brise mes chaînes
Le sang qui coule dans mes veines
T'es la raison de mon existence
La définition de l'innocence
Mon ange de bienveillance
Plus qu'une chance, plus qu'un espoir
T'es ma mélodie
La couleur de ma vie
La douceur de mes nuits
Lе bonheur à l'infini (Ahmed Kadoura)

Tu es tout pour moi
Abed Achour mon âmе soeur
Je resterai ta reine
Tu adouci mes peines
Ton comportement est rare, rare eh mama eh africa eh
(Les patrons Beaugosses, toute la ville en parle
Abed Achour, number one
Sokin, Kinplaz Sarotan, Junior Limbaleba)

Mon bébé m'appelle grande joueuse
Faudra me doter d'un grand dossard
Abed m'a dit que tu es bloqué par des cadenas
Tu ne peux pas sortir tant qu'ils ne sont pas encore ouvert
Malgré tout ce qui est caché dans mon coeur Sonya Pembe
Laisse moi le temps de te dire que tu es mon amour (on y va)

Tu es mon amour, laisse moi le temps de te dire tu es mon amour
Laisse moi le temps de te dire tu es mon amour
Laisse moi le temps de te dire que tu es mon amour

Mi amoré
Damé tiempo para contarté mi amoré
Damé tiempo para contarté mi amoré
Damé tiempo para contarté mi amoré
Moi femme africaine
Femme congolaise
Ce soir Wata dans classique Africa
Maman ehh Africa
(Ah la patronne Géraldine Turban, Christelle Turban
Honorable Didas Pembe)

Lumière ya ba soucis nanga ekoma ténèbre
Pona douceur ya voix nayo mélancolique
Epesa nga genre ya ba effets alcoolique
Moto statique love ekomisa ye dynamique
Ashour, tala ndenge ba stressses ebeti canon oh
Po sourire nayo finiti etoboli ballon d'air nango
Nzoto ya mikuwa ebota lelo misuni ih
Pour ta présence Abed Achour amour
Si j'avais été une reine
Je t'aurais donné mon royaume mon bébé
Abed Achour pour que tu sois le roi de mon cœur eh

Abed eh Achour eh Abed eh Achour eh
Le patron Beaugosse
Motema eponi se yo eh
Elingi se yo eh
T'es mon choix irrévocable

Abed eh Achour eh Abed eh Achour eh
Le patron Beaugosse
Motema eponi se yo eh
Elingi se yo eh
T'es mon choix irrévocable

Моё солнце

Ты мое солнце
Ты счастье, которое я себе обещаю
Сила, которая разбивает мои оковы
Кровь, которая течет в моих венах
Ты смысл моего существования
Определение невинности
Мой ангел благоволения
Больше, чем шанс, больше, чем надежда
Ты моя мелодия
Цвет моей жизни
Сладость моих ночей
Счастье безграничное (Ahmed Kadoura)

Ты всё для меня
Abed Achour моя родственная душа
Я останусь твоей королевой
Ты смягчаешь мои страдания
Твоё поведение редкостное, редкостное, эй, мама, эй, Африка, эй
(Шикарные боссы, весь город говорит о них
Abed Achour, номер один
Sokin, Kinplaz Sarotan, Junior Limbaleba)

Моя малышка называет меня великой игрочицей
Мне нужно дать большой номер на футболке
Abed сказал мне, что ты заперта на замки
Ты не можешь выйти, пока они не откроются
Несмотря на все, что скрыто в моем сердце, Sonya Pembe
Дай мне время сказать тебе, что ты моя любовь (поехали)

Ты моя любовь, дай мне время сказать тебе, что ты моя любовь
Дай мне время сказать тебе, что ты моя любовь
Дай мне время сказать тебе, что ты моя любовь

Моя любовь
Дай мне время рассказать тебе, моя любовь
Дай мне время рассказать тебе, моя любовь
Дай мне время рассказать тебе, моя любовь
Я африканская женщина
Конголезская женщина
Сегодня вечером Wata в классической Африке
Мама, эй, Африка
(Ах, босс Джеральдин Турбан, Кристель Турбан
Уважаемый Дидас Пембе)

Свет моих забот превратился во тьму
Из-за сладости твоего меланхоличного голоса
Он дает мне что-то вроде алкогольного эффекта
Статичного человека любовь делает динамичным
Ashour, посмотри, как стрессы стали пушкой, ох
Потому что твоя улыбка, наконец, лопнула, как воздушный шар
Тело из костей сегодня породило плоть, ih
За твое присутствие, Abed Achour, любовь моя
Если бы я была королевой
Я бы отдала тебе свое королевство, мой малыш
Abed Achour, чтобы ты был королем моего сердца, эй

Abed, эй, Achour, эй, Abed, эй, Achour, эй
Шикарный босс
Сердце выбрало только тебя, эй
Хочет только тебя, эй
Ты мой безотзывный выбор

Abed, эй, Achour, эй, Abed, эй, Achour, эй
Шикарный босс
Сердце выбрало только тебя, эй
Хочет только тебя, эй
Ты мой безотзывный выбор