Héroes del Silencio - El Cuadro - traduction des paroles en anglais
Héroes del Silencio El Cuadro

Héroes del Silencio - El Cuadro

Paroles et traduction Héroes del Silencio - El Cuadro




El Cuadro
The Painting
Mis ojos van al cuadro
My eyes go to the painting
Algo se ha iluminado
Something has lit up
Y en su interior las figuras danzan
And inside the figures dance
Me miran fijamente y se agrandan
They stare at me and grow large
Mi cuerpo pesa menos
My body weighs less
Siento que me elevo
I feel myself rising
Las pistolas de Warhol, sin munición
Warhol's guns, without ammunition
Se nubla en mi cerebro la situación
The situation clouds in my brain
¡Ah!
Ah!
(Uh-uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh-uh)
¡Ah!
Ah!
Rodeado por miradas
Surrounded by glances
Algo difuminadas
Somewhat blurred
Y admito los colores de su interior
And I admit the colors of its interior
Sufre mi figura la transformación
My figure undergoes the transformation
¡Ah!
Ah!
(Uh-uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh-uh)
¡Ah!
Ah!
Y aquellos ojos blancos
And those white eyes
Me vuelvo hacia su lado
I turn to their side
Me obligan a sentirme así
They force me to feel like this
Están tras de ti
They are behind you




Writer(s): JOAQUIN CARDIEL GERICO, ENRIQUE O. LANDAZURI, JUAN VALDIVIA NAVARRO, PEDRO LUIS ANDREU
Héroes del Silencio - Rarezas
Album
Rarezas
date de sortie
03-03-2003

1 Apuesta por el Rock 'n' Roll
2 Virus
3 Babel
4 ...Y Para Siempre
5 Opio - Ganges Vals Version
6 Medicina Húmeda
7 El Cuadro
8 Morir Todavía
9 No Más Lágrimas - Live
10 La Chispa Adecuada
11 Hologramas
12 Nuestros Nombres (Noel Harris Mix)
13 Héroe De Leyenda - Live
14 Acústica
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.