Paroles et traduction Höhner - Do musste durch

Do musste durch

Morjens öm Sibbe is die Welt noch in Ordnung
Leine Stau, alles schön, die Bahn is frei
Wenn dat blos nit so schwer wör, he mit däm Opston
Wör'ch bei'm Chaos ab aach Uhr nit dobei
Rund öm die Uhr läuf im Büro dä Computer
Ävver dann un wann do hängk e sich op
Backup verjesse, un och söns nit jespeichert
Leever Jott, alle Daten sin fott

Do musste durch, do jit et nix
Do hilft dir keiner un schon jar kein faule Tricks
Do musste durch, dat is esu
Do jitt et nur noch, einfach durch und Augen zu

Ab in den Urlaub, Flüge jebucht
Bei www.billig op jöck
Statt Sonne op Malle. jetzt zwei Wochen in Halle
Scheiße falsche Taste jedröck'
Nit drövver ärjern, dat schläät op dä Mage
Dojäje hilf' kei Medikament
Do kannste jetrost Dinge Doktor froge
Weil och dä nur die en Antwort kennt

Do musste durch, do jit et nix
Do hilft dir keiner un schon jar kein faule Tricks
Do musste durch, dat is esu
Do jitt et nur noch, einfach durch und Augen zu

Do musste durch, do jit et nix
Do hilft dir keiner un schon jar kein faule Tricks
Do musste durch, dat is esu

Et jitt Dinge, die sin ziemlich peinlich
Aber unvermeidlich
Et Schicksal hätt et einfach su jewollt
Un keiner wor et widder Schuld

Do musste durch, do jit et nix
Do hilft dir keiner un schon jar kein faule Tricks
Do musste durch, dat is esu
Do jitt et nur noch, einfach durch und Augen zu

Do musste durch, do jit et nix
Do hilft dir keiner un schon jar kein faule Tricks
Do musste durch, dat is esu
Do jitt et nur noch, einfach durch und Augen zu

Тебе придется пройти через это

Утром в семь мир еще в порядке, милая,
Нет пробок, все хорошо, дорога свободна.
Если бы только не так тяжело было вставать,
Не попал бы я в этот хаос в восемь утра.
Круглосуточно в офисе работает компьютер,
Но время от времени он зависает.
Резервное копирование забыл, и вообще ничего не сохранил,
Господи, все данные потеряны.

Тебе придется пройти через это, дорогая, ничего не поделаешь.
Никто тебе не поможет, и уж точно никакие грязные трюки.
Тебе придется пройти через это, так уж вышло.
Остается только одно: просто пройти через это и закрыть глаза.

В отпуск, билеты забронированы,
На www.billig по дешевке.
Вместо солнца на Майорке, теперь две недели в Галле,
Черт, не ту кнопку нажал.
Не расстраивайся, это плохо скажется на желудке,
Против этого не помогут никакие лекарства.
Можешь смело спросить у доктора,
Потому что и он знает только один ответ.

Тебе придется пройти через это, милая, ничего не поделаешь.
Никто тебе не поможет, и уж точно никакие грязные трюки.
Тебе придется пройти через это, так уж вышло.
Остается только одно: просто пройти через это и закрыть глаза.

Тебе придется пройти через это, красотка, ничего не поделаешь.
Никто тебе не поможет, и уж точно никакие грязные трюки.
Тебе придется пройти через это, так уж вышло.

Есть вещи, которые довольно неловкие,
Но неизбежные.
Судьба так захотела,
И никто в этом не виноват.

Тебе придется пройти через это, родная, ничего не поделаешь.
Никто тебе не поможет, и уж точно никакие грязные трюки.
Тебе придется пройти через это, так уж вышло.
Остается только одно: просто пройти через это и закрыть глаза.

Тебе придется пройти через это, зая, ничего не поделаешь.
Никто тебе не поможет, и уж точно никакие грязные трюки.
Тебе придется пройти через это, так уж вышло.
Остается только одно: просто пройти через это и закрыть глаза.