Paroles et traduction Höhner - E Levve lang

E Levve lang

Du bes für mich jet janz Besonderes.
Du bes in minger Welt alles wat wirklich zällt.
Du bes för mich mieh als Himmel un Ääd.
Du bes Jlöck un Enttäuschung für mich.
Du bes och Trone wäät!

E Levve lang will ich zo Dir jehüre!
E Levve lang, e Levve lang zo Dir – janz allein!
E Levve lang we's Du mich nit verliere!
E Levve lang kritt uns keiner klein!
E Levve lang.

Du bes' för mich Liebe un Leidenschaft.
Du bes op jeden Fall immer die eetste Wahl.
Du darfs' för mich och ens die Diva sin,
Zesamme met Dir jon ich jään durch dick un dünn.

E Levve lang will ich zo Dir jehüre!
E Levve lang, e Levve lang zo Dir – janz allein!
E Levve lang we's Du mich nit verliere!
E Levve lang kritt uns keiner klein!
E Levve lang.

Wigg es dä Wääch,
Jot oder schlääch!
Wat och passeet, ich schwöre Dir he op Treu un op Ihr,
Ich jehüre zo Dir!

E Levve lang will ich zo Dir jehüre!
E Levve lang, e Levve lang zo Dir – janz allein!
E Levve lang we's Du mich nit verliere!
E Levve lang kritt uns keiner klein!
E Levve lang.

A Lifetime

You are now very special to me.
You are all that really matters in my world.
You are more than heaven and earth to me.
You are happiness and disappointment for me.
You are also worth crying for!

I want to belong to you for a lifetime!
A lifetime, a lifetime to you - all alone!
A lifetime we won't lose each other!
A lifetime, nobody will get us down!
A lifetime.

You are love and passion for me.
You are always my first choice.
You may even be a diva for me.
Together with you, I'll go through thick and thin.

I want to belong to you for a lifetime!
A lifetime, a lifetime to you - all alone!
A lifetime we won't lose each other!
A lifetime, nobody will get us down!
A lifetime.

Whether the way is
Good or bad!
Whatever happens, I swear to you on my loyalty and honor,
I belong to you!

I want to belong to you for a lifetime!
A lifetime, a lifetime to you - all alone!
A lifetime we won't lose each other!
A lifetime, nobody will get us down!
A lifetime.