Paroles et traduction Höhner - He föhl ich mich zohus

He föhl ich mich zohus

He föhl ich mich zohus
Schwer un hart wor dä Wääch Un manches mol ohne Ziel
Ich han su lang jesöök
Un jetz han ich dat Jeföhl:

Ich bin aanjekumme!
Ich han et endlich jeschaff!
Ich bin jetz do, wo ich hinjehür
Wo ich Zofriddenheit spür! Bei dir!

He föhl ich mich zohus
He wullt ich hin
Un he will ich blieve
He föhl ich mich zohus
He kritt mich keiner mie rus!

Schwäche un Fähler jehüre zo mir
Du nimms mich su wie ich bin
Du häss nix mit denne am Hoot,
Die meine jet Besseres zo sin!
Ich loss mich jän bei Dir falle!
Ich fang dich och ens jän op!

Ich klopp su jän do aan die Düür,
Wo ich willkumme bin!

Refrain:

Ich hoffe nur, dat et immer su bliev!
Ejal wohin die Wäje mich führe.

Ich weiß jenau: He is dat Ziel - wo ich hinjehühre!

Здесь я чувствую себя как дома

Здесь я чувствую себя как дома
Тяжёл и труден был путь, и порой без цели
Я так долго искал
И теперь у меня есть это чувство:

Я прибыл!
Я наконец-то справился!
Я теперь там, где должен быть
Где я чувствую удовлетворение! С тобой!

Здесь я чувствую себя как дома
Сюда я хотел попасть
И здесь я хочу остаться
Здесь я чувствую себя как дома
Отсюда меня никто не вытащит!

Слабости и ошибки - часть меня
Ты принимаешь меня таким, какой я есть
Тебе нет дела до тех,
Кто считает себя лучше!
Я могу упасть рядом с тобой!
И я тебя тоже подхвачу!

Я стучусь в ту дверь,
Где мне рады!

Припев:

Я надеюсь только, что так будет всегда!
Куда бы ни вели меня дороги.

Я точно знаю: Здесь моя цель - куда я стремлюсь!