Paroles et traduction Höhner - Ich bin genau ihr Typ

Ich bin genau ihr Typ

Nur 'ne Sekunde, schöne Frau
Geh'n Sie nicht am Glück vorbei
Mein Gott, Sie wissen doch ganz genau
Zum Glück, gehör'n immer Zwei
Ich bin doch genau Ihr Typ, schöne Frau
Spontan, authentisch und klug
Hab' an den Schläfen schon das erste Grau
Und erlebt hab' ich wirklich genug

Wenn Sie mich woll'n für heute Nacht
Gratuliere, das ist erste Wahl
Es wird alles so wie Sie's erträumen
Garantiere, Vergnügen total

Ich bin genau Ihr Typ, bin die perfekte Mischung
Zwischen Herz und Trieb, charmant und auch galant
Ich bin genau Ihr Typ, verlier' niemals die Beherrschung
Bin mal wild mal lieb, dafür bin ich bekannt

Nur 'ne Sekunde, schöne Frau
Schau'n Sie mich mal richtig an
Na also, jetzt seh'n Sie's ganz genau
Endlich wieder ein richtiger Mann
Ich sage Mann, und ich meine auch Mann
Einer, der nicht quatscht, sondern der es kann
Von Blümchen bis dirty, das ganze Programm
Interesse? Ich seh's Ihnen an

Wenn Sie mich woll'n für heute Nacht
Gratuliere, das ist erste Wahl
Es wird alles so wie Sie's erträumen
Garantiere, Vergnügen total

Ich bin genau Ihr Typ, bin die perfekte Mischung
Zwischen Herz und Trieb, charmant und auch galant
Ich bin genau Ihr Typ, verlier' niemals die Beherrschung
Bin mal wild mal lieb, dafür bin ich bekannt

Sie schmelzen dahin, hab' ich Recht schöne Frau?
Schmetterlinge im Bauch?
Da hab' ich lange drauf studiert
Und ein gutes Frühstück, das kann ich auch

Ich bin genau Ihr Typ, bin die perfekte Mischung
Zwischen Herz und Trieb, charmant und auch galant
Ich bin genau Ihr Typ, verlier' niemals die Beherrschung
Bin mal wild, mal lieb, dafür bin ich bekannt

Ich bin genau Ihr Typ, bin die perfekte Mischung
Zwischen Herz und Trieb, charmant und auch galant
Ich bin genau Ihr Typ, verlier' niemals die Beherrschung
Bin mal wild, mal lieb, dafür bin ich bekannt

Я точно твой типаж

Одну секундочку, красавица,
Не проходите мимо счастья.
Боже мой, вы же точно знаете,
Что для счастья нужны двое.
Я точно твой типаж, красавица,
Непосредственный, настоящий и умный.
На висках уже пробивается седина,
И поверь, я многое повидал.

Если хочешь меня на эту ночь,
Поздравляю, это лучший выбор.
Всё будет так, как ты мечтаешь,
Гарантирую, полное удовольствие.

Я точно твой типаж, я идеальное сочетание
Страсти и сердца, шарма и галантности.
Я точно твой типаж, никогда не теряю самообладания,
Бываю диким, бываю нежным, этим я и известен.

Одну секундочку, красавица,
Посмотрите на меня повнимательнее.
Ну вот, теперь вы видите всё точно,
Наконец-то настоящий мужчина.
Я говорю «мужчина», и я имею в виду мужчину,
Который не болтает, а делает.
От романтики до страсти, вся программа.
Заинтересована? Я вижу это по твоим глазам.

Если хочешь меня на эту ночь,
Поздравляю, это лучший выбор.
Всё будет так, как ты мечтаешь,
Гарантирую, полное удовольствие.

Я точно твой типаж, я идеальное сочетание
Страсти и сердца, шарма и галантности.
Я точно твой типаж, никогда не теряю самообладания,
Бываю диким, бываю нежным, этим я и известен.

Ты таешь, я прав, красавица?
Бабочки в животе?
Долго к этому шел,
И вкусный завтрак я тоже могу приготовить.

Я точно твой типаж, я идеальное сочетание
Страсти и сердца, шарма и галантности.
Я точно твой типаж, никогда не теряю самообладания,
Бываю диким, бываю нежным, этим я и известен.

Я точно твой типаж, я идеальное сочетание
Страсти и сердца, шарма и галантности.
Я точно твой типаж, никогда не теряю самообладания,
Бываю диким, бываю нежным, этим я и известен.