Paroles et traduction Höhner - Ich hab 53 Engel - Party-Version

Ich hab 53 Engel - Party-Version

Ich hab 53 Engel
Und die passen auf auf mich
Ich hab 53 Engel
Wieso so viele, fragst du dich
Ich sag dir: 53 Engel
Das sind gerade eben mal genug für mich

Ich mein, die ha'm mit mir ne Menge zu tun
Meistens 24 Stund
Mr gönnt sich eben nix im Leben

Und manchmal treib ich et auch ziemlich bunt
Se passen auf, dat ich einschlaf
Wo ich sonst die Nacht durchjemacht hätt
Se passen auf, dat ich aufwach
Nnd zwar Zuhause - und nit in 'nem fremden Bett

Ich hab 53 Engel
Und die passen auf auf mich
Ich hab 53 Engel
Wieso so viele, fragst du dich
Ich sag dir: 53 Engel
Das sind gerade eben mal genug für mich

Se passen auf, dat ich aufpass
Wat klüger für mich is
Dat mein Konto stimmt un dat ich klar erkenn
Wat falsche Fuffzijer sin

Aber wenn nur einer ausfällt
Oder nimmt sich 'n Stündchen frei
Dann weiß ich gleich: Mir fehlt heut was
Sag jetzt blos nit: Das bild ich mir nur ein

Ich hab 53 Engel
Und die passen auf, auf mich
Ich hab 53 Engel
Wieso so viele, fragst du dich
Ich sag dir: 53 Engel
Das sind gerade eben mal genug für mich

Die Typen sin dä Wahnsinn
Voll da und voll diskret
Du siehst se - und riechst se - und spürst se nit
Und se kommen dir auch niemals blöd
(Kommen dir auch niemals blöd)

Ich hab 53 Engel
Und die passen auf auf mich
Ich hab 53 Engel
Wieso so viele, fragst du dich

Ich sag dir: 53 Engel
Und die passen auf auf mich
Ich hab 53 Engel
Wieso so viele, fragst du dich
Ich sag dir: 53 Engel
Das sind gerade eben mal genug für mich
Das sind gerade eben mal genug für mich

I Have 53 Angels - Party Version

I have 53 angels
And they look after me
I have 53 angels
Why so many, you ask?
I'll tell you: 53 angels
That's just barely enough for me

I mean, they have a lot to do with me
Mostly 24 hours a day
I don't do myself any favors in life

And sometimes I'm also quite colorful
They make sure I fall asleep
When I would otherwise have stayed up all night
They make sure I wake up
And at home - and not in a strange bed

I have 53 angels
And they look after me
I have 53 angels
Why so many, you ask?
I'll tell you: 53 angels
That's just barely enough for me

They make sure I pay attention
What is smarter for me
That my account balance is correct and that I clearly recognize
What are false fifties

But if only one fails
Or takes an hour off
Then I know right away: I'm missing something today
Don't tell me I'm just imagining it

I have 53 angels
And they look after me
I have 53 angels
Why so many, you ask?
I'll tell you: 53 angels
That's just barely enough for me

These guys are crazy
Totally there and totally discreet
You can see them - and smell them - and not feel them
And they never annoy you
(They never annoy you)

I have 53 angels
And they look after me
I have 53 angels
Why so many, you ask?

I'll tell you: 53 angels
And they look after me
I have 53 angels
Why so many, you ask?
I'll tell you: 53 angels
That's just barely enough for me
That's just barely enough for me