Höhner - Ich luur dich jän ahn - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Höhner - Ich luur dich jän ahn




Ich luur dich jän ahn
Je te regarde
Du bes 'su klein
Tu es si petite
Dat mer et koum jlöuve kann
Que je ne peux pas le croire
Zwei Hängche voll
Deux petits bouts
Un doch schon alles draan
Et déjà tout y est
Joot bewaach vun Papp un Mamm
Bien gardée par papa et maman
Ich luur dich jään aan
Je te regarde
Ich luur dich jään aan
Je te regarde
Dann weehs du jrooß
Alors tu grandis
Wills su vell un noch mieh
Tu veux tant de choses et encore plus
Hätzeleid
Le cœur s'affaiblit
Un dat deit esuh wieh
Et ça fait tellement mal
Doch irjendwann
Mais un jour
Säht richtije dann
Tu trouveras le bon
Ich luur dich jään aan
Je te regarde
Ich luur dich jään aan
Je te regarde
Du jeihs vorbei
Tu passes
Un die Luff viebriert
Et l'air vibre
Taub un blind
Sourd et aveugle
dat jetz nit spürt
Celui qui ne le sent pas maintenant
Jeder Blick
Chaque regard
Säht ich rnööch dich jäan han
Dit que je t'ai regardée
Ich luur dich jään aan
Je te regarde
Ich luur dich jään aan
Je te regarde
Du bes nit alt
Tu n'es pas vieille
ävver och nit mieh jung
mais tu n'es plus jeune non plus
Meddendrin,
Au milieu
Häss dinge Stil un häss Schwung
Tu as ton style et tu as du rythme
Un die Pänz
Et les enfants
Erinnere dich dodraan
Te rappellent cela
Ich luur dich jään aan
Je te regarde
Ich luur dich jään aan
Je te regarde
Du häss jeläv
Tu as vécu
Dir mäht keiner jet vür
Personne ne te fait rien
Föhls Dich noch wohl
Tu te sens encore bien
Kein' Pflicht nur noch Kür
Pas de devoir, que du plaisir
Schön ze sinn
Être beau
Wie mr alt weede kann
Comme on peut vieillir
Ich luur dich jään aan
Je te regarde
Ich luur dich jään aan
Je te regarde





Writer(s): maccoll


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.