Paroles et traduction Höhner - IstamPool - Live 2012

IstamPool - Live 2012

IstamPool
Kennste eijentlich schon
Die Europäische Union -
Tierisch geiler Club,
Komm doch rein es wird sich lohn'n.
Wir sind ein Hotel
Der sieben Stern Kategorie,
Legen sehr viel Wert
Auf gepflegte Harmonie.
Hier sind alle Menschen gleich -
Zusammen sind wir alle reich.
Ist am Pool noch Platz für mich,
Platz für meine Matratz und mich?
Ist am Pool noch Platz mein Freund,
Neben Dir - wo die Sonne scheint?
Wenn Du mal was hast,
Was kein Mensch auf Erden braucht,
Bleibst Du nicht drauf sitzen -
Unser Club der kauft et auf.
Wer zu uns jehört,
Der wird niemals pleite gehen,
Was bedeutet schon -
Ne Milliarde oder zehn.
Hier sind alle Menschen gleich,
Zusammen sind wir alle reich.
Ist am Pool noch Platz für mich,
Platz für meine Matratz und mich?
Ist am Pool noch Platz mein Freund,
Neben Dir - wo die Sonne scheint?
Kamma da ma ran da? Kamma da ma ran da!
Lammich doch ma ran da! Is'für alle Mann da!
Mancher will zurück zur Mark,
Dat is Quark!
Nur zusammen sind wir stark.
Ist am Pool noch Platz für mich,
Platz für meine Matratz und mich?
Ist am Pool noch Platz mein Freund,
Neben Dir - wo die Sonne scheint?

IstamPool - Live 2012

IstamPool
My darling, do you know about
The European Union,Babe
A fantastic club
Come on in, you'll really enjoy
We are a hotel
Of the seven-star category
We greatly value
Cultivated harmony
Here all people are equal
Together we are all rich
Is there still a place for me at the pool,
A place for my mattress and me?
Is there still a place for me at the pool, my love,
Next to you - under the sunshine?
If you ever have something,
That no one on earth needs,
Don't just sit on it,
Our club will buy it.
Whoever belongs to us,
Will never go broke
What does it mean
A billion or ten
Here all people are equal
Together we are all rich
Is there still a place for me at the pool,
A place for my mattress and me?
Is there still a place for me at the pool, my love,
Next to you - under the sunshine?
Can we come over there? Can we come over there!
Let me at it! It's for all men!
Some want to go back to the market,
That's nonsense!
Only together are we strong
Is there still a place for me at the pool,
A place for my mattress and me?
Is there still a place for me at the pool, my love,
Next to you - under the sunshine?