Paroles et traduction Höhner - Jetzt Geht's Los
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jetzt Geht's Los
Сейчас начнётся
Tach
zusammen
– wunderbar
– ich
freue
mich
wie
jedes
mal
Привет
всем
– замечательно
– я
рад,
как
и
всегда,
Wenn
ich
so
durch
die
Reihen
gucke
– alle
sind
se
da!
Когда
смотрю
на
ряды
– все
здесь!
Ah
Frau
Müller!
Sehr
erfreut!
Dat
wor
doch
sicher
düür
dat
Kleid?
А,
фрау
Мюллер!
Очень
рад!
Наверное,
платье
дорогое?
Wohin
ich
seh'
nur
Dekolleté
– Ihr
Mann
steht
am
Buffet!
Куда
ни
глянь,
одно
декольте
– Ваш
муж
у
буфета!
Dicke,
dünne,
große
kleine,
Männer
mit-
und
ohne
Leine
Толстые,
худые,
большие,
маленькие,
мужчины
с
поводком
и
без
Frauen,
die
auf
Wolken
schweben
– Wolken
von
Parfüm!
Женщины,
парящие
в
облаках
– облаках
парфюма!
Herrlich,
wieder
mal
zu
sehn
– jung
und
alt
– und
wer
mit
wem
Прекрасно
снова
видеть
всех
– молодых
и
старых
– и
кто
с
кем
Sehen
und
gesehen
werden
– nä
wat
is
dat
schön!
Видеть
и
быть
увиденным
– ну
разве
не
красота!
Vorhang
auf
und
Bühne
frei!
– für
Zauberspiel
und
Gaukelei
Занавес!
Сцена
свободна!
– для
волшебства
и
фокусов
Vorhang
auf
und
Bühne
frei!
Занавес!
Сцена
свободна!
Jetzt
gehts
los!
Wir
sind
nicht
mehr
aufzuhalten!
Сейчас
начнётся!
Нас
уже
не
остановить!
Jetzt
gehts
los!
Hier
spielt
die
Musik!
Сейчас
начнётся!
Здесь
играет
музыка!
Jetzt
gehts
los!
Wir
sind
nicht
mehr
abzuschalten!
Сейчас
начнётся!
Нас
уже
не
выключить!
Jetzt
gehts
los!
Hier
spielt
die
Musik!
Сейчас
начнётся!
Здесь
играет
музыка!
Aufgepaßt
ihr
lieben
Leut',
denn
wir
präsentieren
heut'
Внимание,
дорогие
гости,
ведь
мы
представляем
сегодня
Geschichten,
die
das
Leben
schreibt
für
Auge
und
für
Ohr
Истории,
которые
пишет
жизнь,
для
глаз
и
ушей
Auf
der
Bühne
– die
Akteure:
Lebensclowns
und
Wort-Jongleure
На
сцене
– действующие
лица:
клоуны
жизни
и
словесные
жонглёры
Drahtseile
die
Musik
machen
– hier
kommt
alles
vor
Канаты,
которые
создают
музыку
– здесь
есть
всё
Vorhang
auf
und
Bühne
frei!
– für
Zauberspiel
und
Gaukelei
Занавес!
Сцена
свободна!
– для
волшебства
и
фокусов
Vorhang
auf
und
Bühne
frei!
Занавес!
Сцена
свободна!
Jetzt
gehts
los!
Wir
sind
nicht
mehr
aufzuhalten!
Сейчас
начнётся!
Нас
уже
не
остановить!
Jetzt
gehts
los!
Hier
spielt
die
Musik!
Сейчас
начнётся!
Здесь
играет
музыка!
Jetzt
gehts
los!
Wir
sind
nicht
mehr
abzuschalten!
Сейчас
начнётся!
Нас
уже
не
выключить!
Jetzt
gehts
los!
Hier
spielt
die
Musik!
Сейчас
начнётся!
Здесь
играет
музыка!
Vorhang
auf
und
Bühne
frei!
– für
Zauberspiel
und
Gaukelei
Занавес!
Сцена
свободна!
– для
волшебства
и
фокусов
Vorhang
auf
und
Bühne
frei!
Занавес!
Сцена
свободна!
Jetzt
gehts
los!
Wir
sind
nicht
mehr
aufzuhalten!
Сейчас
начнётся!
Нас
уже
не
остановить!
Jetzt
gehts
los!
Hier
spielt
die
Musik!
Сейчас
начнётся!
Здесь
играет
музыка!
Jetzt
gehts
los!
Wir
sind
nicht
mehr
abzuschalten!
Сейчас
начнётся!
Нас
уже
не
выключить!
Jetzt
gehts
los!
Hier
spielt
die
Musik!
Сейчас
начнётся!
Здесь
играет
музыка!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Peter Wernerjates, Janus Fr, Henning Krautmacher, Franzmartin Willizil, Hann
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.